Traducciones de „Einzugsfest“ en el diccionario alemán » polaco

E̱i̱nzugsgebiet <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

1. Einzugsgebiet → Einzugsbereich

2. Einzugsgebiet GEO:

Einzugsgebiet

dorzecze nt

Véase también: Einzugsbereich

E̱i̱nzugsbereich <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Einzugsbereich

obszar m badawczy [lub gospodarczy]

Dreikö̱nige [-​ˈ---] SUST. ohne art., Dreikö̱nigsfest SUST. nt <‑[e]s, ‑e> REL.

Dreikönige

[święto nt ] Trzech Króli

nach Dreikönige

po święcie Trzech Króli

We̱i̱hnachtsfest <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Weihnachtsfest

święta ntpl Bożego Narodzenia

Véase también: Weihnachten

We̱i̱hnachten <‑, ‑> [ˈvaɪnaxtən] SUST. nt meist ohne art.

Weihnachten

Boże Narodzenie nt

fröhliche Weihnachten! [o. gesegnete]

Wesołych Świąt [Bożego Narodzenia]!

zu [o. bes. SÜDD: an] Weihnachten

na Boże Narodzenie [lub gwiazdkę]

jdm etw zu Weihnachten schenken

podarować komuś coś na gwiazdkę

grüne/weiße Weihnachten fig

zielone [lub bezśnieżne] /białe święta Bożego Narodzenia

E̱i̱nzahlungsfrist <‑, ‑en> SUST. f

Einzahlungsfrist

termin m wpłaty

e̱i̱n|zuckern V. trans.

einzuckern

słodzić [form. perf. po‑]

E̱i̱nzugsbereich <‑[e]s, ‑e> SUST. m

Einzugsbereich

obszar m badawczy [lub gospodarczy]

Ne̱u̱jahrsfest <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Neujahrsfest

zabawa f [lub impreza f coloq. ] sylwestrowa

herzliche Grüße zum Neujahrsfest!

szczęśliwego Nowego Roku!

Betrie̱bsfest <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Betriebsfest

impreza f integracyjna

bissfest ADJ.

Entrada creada por un usuario

bissfest GASTR.

al dente

wie kann ich Nudeln bissfest kochen? ej.

jak mogę ugotować makaron al dente?

Einzugsstelle SUST.

Entrada creada por un usuario

Einzugsstelle f TÉC.

miejsce zasilania nt