Traducciones de „Dekorbogen“ en el diccionario alemán » polaco

(Ir a polaco » alemán)

To̱rbogen <‑s, ‑bögen> SUST. m

Torbogen

łuk m bramy

dekori̱e̱ren* [deko​ˈriːrən] V. trans.

dekorieren

dekorować [form. perf. u‑]

verbo̱gen V. trans., v. refl.

verbogen pp von verbiegen

Véase también: verbiegen

I . verbi̱e̱gen* V. trans. irr

verbiegen Nagel

zginać [form. perf. zgiąć]

verbiegen Blech

wyginać [form. perf. wygiąć]

verbiegen Charakter fig

wypaczać [form. perf. wypaczyć]

II . verbi̱e̱gen* V. v. refl. irr

verbiegen (Nagel, Lenkstange, Metallträger)

wyginać [form. perf. wygiąć] się

verbiegen (Fahrradfelge)

wykrzywiać [form. perf. wykrzywić] się

dekodi̱e̱ren* [deko​ˈdiːrən] V. trans.

dekodieren INFORM. → decodieren

Véase también: decodieren

decodi̱e̱ren* [deko​ˈdiːrən] V. trans.

decodieren

dekodować

Bịlderbogen <‑s, ‑ [o. al. s., A: ‑bögen]> [ˈbɪldɐ-] SUST. m

Bilderbogen

arkusz m z obrazkami

Inventu̱rbogen <‑s, ‑bögen> SUST. m

Inventurbogen

arkusz m inwentaryzacyjny

dekorati̱v [dekora​ˈtiːf] ADJ.

dekorativ

dekoracyjny

Dekoratio̱n¹ <‑, ‑en> [dekora​ˈtsi̯oːn] SUST. f

1. Dekoration (Schaufensterdekoration):

Dekoration

wystrój m [lub dekoracja f ] okna wystawowego

2. Dekoration THEAT:

Dekoration

oprawa f sceniczna

dekomprimi̱e̱ren* [dekɔmpri​ˈmiːrən] V. trans. INFORM.

dekomprimieren

dekompresować

Wellrohrbogen SUST.

Entrada creada por un usuario

Wellrohrbogen m TÉC.

łuk rurowy falisty m

Korbbogen SUST.

Entrada creada por un usuario

Korbbogen m ARQUIT.

łuk koszowy m

Rohrbogen SUST.

Entrada creada por un usuario

Rohrbogen m

kolanko rurowe nt

Fensterbogen SUST.

Entrada creada por un usuario

Fensterbogen m ARQUIT.

łuk nadokienny m

Fächerbogen SUST.

Entrada creada por un usuario

Fächerbogen m ARQUIT.

łuk wachlarzowy m