Traducciones de „Auswerteeinrichtung“ en el diccionario alemán » polaco

Da̱u̱ereinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Dauereinrichtung

instytucja f stała

Zu̱satzeinrichtung <‑, ‑en> SUST. f a. INFORM.

Zusatzeinrichtung

wyposażenie nt dodatkowe

Dosi̱e̱reinrichtung <‑, ‑en> [do​ˈziːɐ̯-] SUST. f

Dosiereinrichtung

urządzenie nt dozujące

Zịmmereinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Zimmereinrichtung

urządzenie nt [lub umeblowanie nt ] pokoju

Verla̱deeinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Verladeeinrichtung

urządzenie nt załadowczo-rozładowcze

Ạlteneinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Alteneinrichtung

ośrodek m geriatryczny [lub dla osób starszych]

Ạbhöreinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Abhöreinrichtung → Abhörgerät

Véase también: Abhörgerät

Ạbhörgerät <‑[e]s, ‑e> SUST. nt

Abhörgerät

urządzenie nt podsłuchowe

La̱deneinrichtung <‑, sin pl. > SUST. f

Ladeneinrichtung

wyposażenie nt sklepu

Ịnneneinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Inneneinrichtung

urządzenie nt [wnętrza]

Wo̱hlfahrtseinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Wohlfahrtseinrichtung

opieka f społeczna

Sozia̱leinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Sozialeinrichtung

instytucja f społeczna

Fạngeinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Fangeinrichtung TEL. → Fangschaltung

Véase también: Fangschaltung

Fạngschaltung <‑, ‑en> SUST. f TEL.

Fangschaltung

≈ urządzenie nt identyfikujące anonimowego abonenta

Wo̱hnungseinrichtung <‑, ‑en> SUST. f

Wohnungseinrichtung

wyposażenie nt mieszkania

Bịldungseinrichtung <‑, ‑en> SUST. f form

Bildungseinrichtung

zakład m naukowy

Bildungseinrichtung

uczelnia f

Fre̱i̱sprechanlage <‑, ‑n> SUST. f

Freisprechanlage SUST. f <‑, ‑en>:

Freisprechanlage TEL., TEL.

zestaw m głośnomówiący [lub słuchawkowy]

E̱i̱nrichtung² <‑, sin pl. > SUST. f

1. Einrichtung:

Einrichtung (das Möblieren: einer Wohnung)

urządzanie nt

Einrichtung (das Ausstatten: eines Labors)

wyposażanie nt

2. Einrichtung:

Einrichtung (das Schaffen: einer Dienststelle)

stworzenie nt

Einrichtung (einer Behörde, Verkehrslinie)

utworzenie nt

3. Einrichtung (das Eröffnen: eines Kontos):

Einrichtung

otwarcie nt

Baustelleneinrichtung SUST.

Entrada creada por un usuario

Baustelleneinrichtung f CONSTR.

wyposażenie budowy nt

Steuereinrichtung SUST.

Entrada creada por un usuario

Steuereinrichtung f TÉC.

urządzenie sterujące nt

Erstaufnahmeeinrichtung SUST.

Entrada creada por un usuario

Erstaufnahmeeinrichtung f

ośrodek tymczasowego zakwaterowania m

Erstaufnahmeeinrichtung für Asylbewerber f

ośrodek recepcyjny dla osób ubiegających się o azyl m

Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge f

ośrodek recepcyjny dla uchodźców m

Papierzufuhreinrichtung SUST.

Entrada creada por un usuario

Papierzufuhreinrichtung f

urządzenie doprowadzające papier nt