Traducciones de „Atemabdrücke“ en el diccionario alemán » polaco

Da̱u̱menabdruck <‑[e]s, ‑abdrücke> SUST. m

Daumenabdruck

odcisk m kciuka

ạb|drucken V. trans.

abdrucken

drukować [form. perf. wy‑]

abdrucken

przedrukowywać [form. perf. przedrukować]

abgedruckt werden (Artikel)

zostać przedrukowanym

Fu̱ßabdruck <‑[e]s, ‑abdrücke> SUST. m

Fußabdruck

odcisk m stopy

Gịpsabdruck <‑[e]s, ‑abdrücke> SUST. m

Gipsabdruck

odcisk m gipsowy

Fịngerabdruck <‑[e]s, ‑abdrücke> SUST. m

Fingerabdruck

odcisk m palca

genetischer Fingerabdruck

genetyczne odciski mpl palców

Fingerabdrücke nehmen

pobierać [form. perf. pobrać] odciski palców

I . ạb|drücken V. trans.

1. abdrücken MED.:

abdrücken Ader

zakładać [form. perf. założyć] opaskę uciskową

2. abdrücken (nachbilden):

abdrücken Hand, Fuß

odciskać [form. perf. odcisnąć]

etw in Wachs abdrücken

odcisnąć coś w wosku

3. abdrücken coloq. (bezahlen) Betrag:

er musste wieder 20 Euro abdrücken

[on] znowu musiał wybulić 20 euro coloq.

II . ạb|drücken V. intr.

abdrücken

strzelać [form. perf. strzelić]

abdrücken

naciskać [form. perf. nacisnąć] spust

III . ạb|drücken V. v. refl.

die Spur hat sich im Schlamm abgedrückt

ślad m odcisnął się w mule

Dre̱hbrücke <‑, ‑n> SUST. f

Drehbrücke

most m obrotowy