Traducciones de „Anzugskraft“ en el diccionario alemán » polaco

Bịndungskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f

Bindungskraft SUST. f <‑, ‑en>:

Bindungskraft DER., DER.

efekt m wiążący

Bindungskraft DER., DER.

moc f wiążąca

Bindungskraft eines Angebotes

związanie nt ofertą

Fạssungskraft <‑, sin pl. > SUST. f

Fassungskraft → Fassungsvermögen

Véase también: Fassungsvermögen

Fạssungsvermögen <‑s, sin pl. > SUST. nt

1. Fassungsvermögen (Kapazität: eines Behälters):

Fassungsvermögen

pojemność f

2. Fassungsvermögen (Auffassungsgabe):

Fassungsvermögen

pojętność f

Fassungsvermögen

zdolność f pojmowania

das Fassungsvermögen der Schüler übersteigen

przerastać [form. perf. przerosnąć] możliwości uczniów

das übersteigt mein Fassungsvermögen

to jest ponad mój rozum

Ạnziehungskraft¹ <‑, ‑kräfte> SUST. f PHYS

Anziehungskraft

siła f przyciągania

Fü̱hrungskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f

Führungskraft

kadra f kierownicza

Hạlbtagskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f

Halbtagskraft

pracownik m [zatrudniony] na pół etatu

Re̱i̱bungskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f PHYS

Reibungskraft

siła f tarcia

Ertra̱gskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f WIRTSCH

Ertragskraft

dochodowość f

Le̱i̱stungskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f

Leistungskraft

potencjał m

Leistungskraft

wydajność f

E̱i̱nbildungskraft <‑, sin pl. > SUST. f

Einbildungskraft

fantazja f

Einbildungskraft

wyobraźnia f

Hịlfskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f

Hilfskraft

pomocnik m

wissenschaftliche Hilfskraft

niesamodzielny pracownik naukowy

studentische Hilfskraft

student(ka) m(f) asystujący(-a) profesorowi

Bewei̱skraft <‑, sin pl. > SUST. f DER.

Beweiskraft

moc f dowodowa

Beweiskraft des Protokolls

moc dowodowa protokołu

dieses Dokument hat keine Beweiskraft

ten dokument nie ma żadnej wartości dowodowej

Le̱benskraft <‑, ‑kräfte> SUST. f

Lebenskraft

witalność f

Lebenskraft

żywotność f

Lebenskraft

pełnia f sił życiowych

Rẹchtskraft <‑, sin pl. > SUST. f DER.

Rechtskraft (Unanfechtbarkeit)

prawomocność f

Rechtskraft (Unanfechtbarkeit)

moc f prawna

Rechtskraft erlangen

uzyskać prawomocność

relative Rechtskraft

względna moc prawna

formelle/materielle Rechtskraft

formalna/materialna moc prawna

Eintritt der Rechtskraft

nabranie nt mocy prawnej

Überze̱u̱gungskraft <‑, sin pl. > SUST. f

Überzeugungskraft

siła f przekonywania

Ạrbeitskraft¹ <‑, ‑kräfte> SUST. f (Mitarbeiter)

Arbeitskraft

siła f robocza

billige Arbeitskraft

tania siła robocza

ungelernte Arbeitskraft

niewykwalifikowana siła robocza

Ụrteilskraft <‑, sin pl. > SUST. f

Urteilskraft

władza f sądzenia

Urteilskraft

rozsądek m

Wịllenskraft <‑, sin pl. > SUST. f

Willenskraft

siła f woli

Anzugsmoment SUST.

Entrada creada por un usuario

Anzugsmoment nt TÉC.

moment dokręcający/dociągający m