Traducciones de „verwarnen“ en el diccionario alemán » noruego

verwarnen

verwarnen

advare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Sicherstellung korrekter Spielabläufe kann er Disziplinarmaßnahmen verhängen, etwa verwarnen oder einen Feldverweis erteilen, das Spiel aussetzen oder sogar abbrechen.

de.wikipedia.org

Er wurde für sein Handspiel mit einer gelben Karte verwarnt.

de.wikipedia.org

Bei Erreichen von sechs oder sieben Punkten wird der Betroffene kostenpflichtig verwarnt.

de.wikipedia.org

In seinen 27 Begegnungen dieser Saison wurde er 17 mal verwarnt und zweimal vom Platz gestellt.

de.wikipedia.org

Kehrt der Spieler vorher wieder auf das Spielfeld zurück, ist er zu verwarnen.

de.wikipedia.org

Zwei Richter wurden von der Richterbank entfernt, andere verwarnt.

de.wikipedia.org

Allerdings führte die Angewohnheit mehrfach zu Diskussionen mit seinen Gegnern, auch wurde er von Unparteiischen für diese Eigenart häufig verwarnt.

de.wikipedia.org

Ein solcher Spieler ist in der nächsten Spielunterbrechung zu verwarnen.

de.wikipedia.org

Ab 2014 werden Fahrer für Vergehen auf der Rennstrecke mit Punkten verwarnt.

de.wikipedia.org

Der spätere langjährige Captain wurde in seiner langen Karriere nie verwarnt und auch nie vom Platz gestellt.

de.wikipedia.org