Traducciones de „davonkommen“ en el diccionario alemán » noruego

davonkommen

davonkommen

komme unna

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ohne Blessuren war er davongekommen, aber der König lachte ob dieses Jagdabenteuers Tränen.

de.wikipedia.org

Da er Landa nicht ungeschoren davonkommen lassen will, ritzt er auch ihm, als dauerhaftes Schandmal, ein Hakenkreuz in die Stirn.

de.wikipedia.org

Das Muttertier lässt sie nicht ungestraft davonkommen und zerfleischt beide gnadenlos.

de.wikipedia.org

Während dort jedoch die Täter davonkommen, endet der Mörder in diesem Roman durch Suizid.

de.wikipedia.org

Wer nach einem „Tier“ mit einer nachsichtigen Warnung davonkommt, darf das als Zeichen besonderer Sympathie betrachten.

de.wikipedia.org

Aber obwohl sie davonkommen könnte, wird in einer letzten Wendung der Geschichte klar, dass sie ihrem Mann alles gestehen wird.

de.wikipedia.org

Sie erfahren nun, dass etliche Täter mit nur geringen Strafen davonkommen und manche Taten gänzlich ungesühnt bleiben.

de.wikipedia.org

Es sollen lediglich 20 Japaner mit dem Leben davongekommen sein.

de.wikipedia.org

Diese gesteht, sie sei bei einer Explosion mit dem Leben davongekommen, habe sich aber für tot erklären lassen.

de.wikipedia.org

Als Montpensier unvermittelt in den Appartements der Prinzessin erscheint, ermöglicht er dem Herzog die Flucht, der ungeschoren davonkommt.

de.wikipedia.org