Traducciones de „gehässig“ en el diccionario alemán » latín

gehässig ADJ

gehässig

malevolus

gehässig

infensus [homo; dictum Bemerkung ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dummerweise ist Norm rachsüchtig, schnippisch und gehässig.

de.wikipedia.org

Der Humor der Schwänke war oft spöttisch oder gehässig und richtete sich oft gegen Außenseiter der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Serie handelt von zwei befreundeten Larven, die nicht sprechen können und auf humorvolle und teils gehässige Art und Weise verschiedene Abenteuer durchleben.

de.wikipedia.org

Auch die übrigen hoch favorisierten französischen Skiläufer blieben ohne Medaille, was zu einer gehässigen Pressekampagne führte.

de.wikipedia.org

Ein Steinwurf gegen das Fenster, verbunden mit gehässigem Gesang, stört den Weihnachtsfrieden.

de.wikipedia.org

Er ist stets schlechtgelaunt und macht gehässige Sprüche über die anderen.

de.wikipedia.org

Doch bevor der Spott gehässig werden könne, setzt er ein trotziges „Und träumen darf ich ja wohl noch!

de.wikipedia.org

Seine große, hager wirkende Gestalt sowie sein Schnurrbart verlegten den schwarzhaarigen Charakterdarsteller häufig auf seriöse und langweilige, gelegentlich auch korrupte oder gehässige Autoritätsfiguren.

de.wikipedia.org

Ihre Lieder haben allerdings einen gehässigen Unterton und enthalten zudem fast immer eine gewisse Moralpredigt.

de.wikipedia.org

Der mondgesichtige, leicht korpulente Charters spielte zunächst vor allem schlecht gelaunte oder gehässige Autoritätsfiguren.

de.wikipedia.org