Traducciones de „deins“ en el diccionario alemán » latín

auf deine Anregung

te auctore

auf deine Anregung

te suasore

es ist meine/deine/des Königs Pflicht

meum/tuum/regis est

es ist jmds./meine/deine Sache

alcis/meum/tuum est

es ist deine moralische Pflicht, das zu tun

debes hoc facere

Traducciones de „deins“ en el diccionario latín » alemán

invitatu tuo

auf deine Einladung hin

tuatim

auf deine Art

deme supercilio nubem

heitere deine Miene auf

tuī im Pl

die Deinigen, deine Angehörigen (Verwandten, Leute, Freunde)

de tuo

v. deinem Vermögen, auf deine Kosten

tua im Pl

das Deinige, dein Vermögen, deine Angelegenheiten, Interessen

tuum est

es ist deine Sache, Pflicht, Gewohnheit

novi tuos digitos

ich kenne deine Geschicklichkeit im Rechnen

tuum

das Deinige, dein Vermögen, deine Sache, Pflicht, Gewohnheit

alcis (meum, tuum …) est

es ist jmds. (meine, deine…) Sache, Pflicht, Aufgabe, Gewohnheit

isto

dorthin, dahin, bes. dahin, wo du bist (wo ihr seid), in deine (eure) Gegend