Traducciones de „adaequer“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

unbequem ADJ

1.

unbequem

incommodus [sella]

2. übtr (lästig)

unbequem

molestus [quaestio]

Bauer¹ SUBST m

1. (Landwirt)

Bauer

agricola m

Bauer

rusticus m

2. abw

Bauer

rusticus m

3. (Schachfigur)

Bauer

pedes <-ditis> m

Dauer SUBST f (Zeitspanne)

Dauer

tempus <-poris> nt

Dauer

spatium nt [breve; diei]

auf Dauer

in omne tempus

von Dauer sein

manēre

Feuer SUBST nt konkr. u. übtr

Feuer

ignis <-is> m

Feuer fangen

ignem concipere

Feuer machen

ignem facere [o. accendere]

mit Feuer und Schwert

ferro ignique

Feuer legen

incendium facere

Feuer und Flamme (für etw.) sein übtr

(alqa re) inflammatum esse

Lauer SUBST f

auf der Lauer sein [o. liegen]

in insidiis esse

Mauer SUBST f

Mauer

murus m

sauer ADJ

sauer

acidus

sauer

acerbus

sauer werden

coacescere

sauer verdient

labore quaesitus

Steuer¹ SUBST f

Steuer

tributum nt

Steuer

vectigal <-alis> nt

Steuer

stipendium nt

jmdm. Steuern auferlegen

tributa [o. vectigalia] alci imponere

Steuern eintreiben

vectigalia exigere

Steuern zahlen

vectigalia pensitare

teuer ADJ

1.

teuer

magni pretii [merces]

teuer kaufen/verkaufen

magno emere/vendere

2. übtr

teuer

carus

Trauer SUBST f

Trauer über, um

maeror <-oris> m Gen

Trauer über, um

luctus <-us> m Gen

jmd. in Trauer versetzen

maerore alqm affligere

in tiefer Trauer sein

in magno luctu esse