Traducciones de „abberufen“ en el diccionario alemán » latín

abberufen VERB

abberufen

revocare [legatum a provincia; de exilio; ab exilio]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem kann der Landtag durch einen Volksentscheid abberufen werden.

de.wikipedia.org

Der Gesandte erhielt seine Instruktionen von seiner Regierung und konnte jederzeit abberufen werden.

de.wikipedia.org

Von diesem Posten wurde er nach dem Massaker wegen des Vorwurfs einer Pflichtverletzung abberufen.

de.wikipedia.org

Die Amtszeit der Generalgouverneure war gewöhnlich fünf Jahre, sie konnten jedoch auch schon früher abberufen werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann bei Vorliegen eines sonstigen wichtigen Grundes der Beirat ein Mitglied abberufen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1937 wurde er ins Reich abberufen.

de.wikipedia.org

Sie wurden von dem verwalteten Amt abberufen und erhielten ein Aufenthaltsverbot für ihre bisherigen Residenzen.

de.wikipedia.org

Nachdem man sich zunächst geeinigt hatte, wurde der Wahrenbrücker Pfarrer im Folgejahr als ungeeignet abberufen und die Gemeinde wählte wieder ihren eigenen Pfarrer.

de.wikipedia.org

Der Bundesrat besteht aus Mitgliedern der Regierungen der Länder, die sie bestellen und abberufen.

de.wikipedia.org

Zwei Vizepräsidenten wurden abberufen, die Zuständigkeiten der Ressort änderten sich teilweise.

de.wikipedia.org