Traducciones de „Ton“ en el diccionario alemán » latín

Ton SUBST m

1. (Laut)

Ton

sonus m

den Ton angeben übtr

principem [o. ducem] esse

2. (Tonerde)

Ton

argilla f

Ton

lutum nt

tönen VERB (klingen)

tönen

sonare <sonui>

Ejemplos de uso para Ton

den Ton angeben übtr

principem [o. ducem] esse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Ton wird von der vorangehenden Silbe übernommen.

de.wikipedia.org

Seit 1982 hat sie plattdeutsche Bücher mit Geschichten, plattdeutsche Liederbücher, Ton-Cassetten und eine CD mit eigenen plattdeutschen Liedern veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Unter dem Einfluss von Licht dunkelt es nach und nimmt einen gelblichbraunen Ton an.

de.wikipedia.org

Am Waldrand erfolgte der Abbau von Ton in mehreren Gruben.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist er Entwickler und Namensgeber des Galtonbretts, eines Modells zur Demonstration von Wahrscheinlichkeitsverteilungen, und der Galtonpfeife, eines Instrumentes zur Erzeugung extrem hoher Töne.

de.wikipedia.org

Die Oberlippen, das Kinn und die Kehle sind weißlich gefärbt, vor den Augen weist die Schnauze einen rötlichbraunen Ton auf.

de.wikipedia.org

Die meisten Funde sind zersprungene Kochsteine und verschiedene Objekte aus gebranntem Ton, die zur Zubereitung der Speisen dienten.

de.wikipedia.org

Deshalb werden für die tiefen Töne größere Saitenstärken verwendet als für die hohen Töne.

de.wikipedia.org

Der Träger wird zunächst mit einem Ton im Audiobereich (z. B. 1 kHz) moduliert.

de.wikipedia.org

Partiell ist in den Tonen eine reichhaltige Fauna von Foraminiferen, Schwämmen, Stachelhäutern, Korallen, Mollusken sowie Fisch- und Reptilresten beschrieben worden.

de.wikipedia.org