fortpflanzen en el diccionario PONS

fortpflanzen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich fortpflanzen
繁殖する hanshoku suru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Daneben gibt es auch Risiken, so können sich Probleme eines Systems in andere fortpflanzen.
de.wikipedia.org
Diese Wurzelrasse habe sich aus unterschiedlichsten riesigen, halbmenschlichen Ungeheuern mit geringem Verstand zusammengesetzt, die sich durch Knospung fortpflanzten.
de.wikipedia.org
Seine Idee war, dass die unterschiedliche Fähigkeit, sich fortzupflanzen, hauptsächlich dadurch entsteht, die Reinerbigkeit der Eltern zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Das Kontagium sei der Keim oder Same dieses parasitischen Wesens, das in geborgtem Körper lebend, und das sich durch welchen daselbest...fortpflanzt.
de.wikipedia.org
Zugleich gewannen sie dadurch die Fähigkeit, sich auf die seither praktizierte Weise fortzupflanzen.
de.wikipedia.org
Der Sonnensittich kann sich das ganze Jahr über fortpflanzen, paart sich aber vorwiegend im Frühling.
de.wikipedia.org
Um „gesunde“, „perfekte“ Nachkommen zu zeugen, durften sich nur ebensolche Menschen fortpflanzen.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung des heutigen Kulturmaises, der sich ohne menschliche Hilfe nicht fortpflanzen kann, gilt daher als eine der größten Domestizierungsleistungen des Menschen.
de.wikipedia.org
Sie bemühen sich, Wasser zu finden, um zu wachsen und sich fortzupflanzen.
de.wikipedia.org
Sie leben monogam und können sich zu jeder Jahreszeit fortpflanzen.
de.wikipedia.org

"fortpflanzen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano