Empfang en el diccionario PONS

Traducciones de Empfang en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de Empfang en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Empfang Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Empfang m im Hotel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Aus dem Zeitunterschied zwischen Senden der Strahlung und dem Empfang der reflektierten Strahlung kann auf den Abstand der Niederschlagspartikel von der Radaranlage geschlossen werden.
de.wikipedia.org
In diesen Handlungsablauf eingeflochten ist das Lever, der morgendliche Empfang im Schlafgemach der Fürstin mit einem großen Durcheinander von Bittstellern, Intriganten, Personal und anderen, was durch ein Quodlibet gestaltet ist.
de.wikipedia.org
Der Lehrling soll mitkommen und das Geld vom Auftraggeber in Empfang nehmen.
de.wikipedia.org
Die Wagenladungen im Empfang dagegen stiegen von 2.573 Tonnen im Jahr 1952 auf 3.877 Tonnen des Jahres 1958 auf 5.014 Tonnen im Jahr 1963.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Packstation ist die Paketbox nicht zum Empfang von Sendungen geeignet, sondern ausschließlich zum Versand.
de.wikipedia.org
Am Empfang werden sie abgewimmelt, weil das Hotel angeblich voll sei.
de.wikipedia.org
Gründe dafür, dass der Empfang in der Realität doch nicht möglich ist, sind die gleichen Störeinflüsse wie bei jeder Funkstrecke.
de.wikipedia.org
Klarer KW-Empfang war bis an die amerikanische Westküste möglich.
de.wikipedia.org
Die Kanonische Exegese fragt nicht nach dem ursprünglichen Sinn der Bibeltexte, sondern nach deren Rezeption (Empfang) in der Glaubensgemeinschaft (dies hat gewisse Verbindung zur Rezeptionsästhetik der Literaturwissenschaft).
de.wikipedia.org
Freie Software wird dadurch definiert, dass ein Nutzer mit dem Empfang der Software die Nutzungsrechte mitempfängt und diese ihm nicht vorenthalten oder beschränkt werden.
de.wikipedia.org

"Empfang" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano