Traducciones de „wobbelnd“ en el diccionario alemán » italiano

wandelnd ADJ. fig

wandelnd

ambulante

wechselnd ADJ.

1. wechselnd:

wechselnd

variabile, mutevole

2. wechselnd:

wechselnd (nicht gleichbleibend)

incostante

wechselnd (wankelmütig)

volubile

zweifelnd ADJ., V. ppr

1. zweifelnd → zweifeln

2. zweifelnd:

zweifelnd

dubbioso

Véase también: zweifeln

zweifeln V. intr +haben

an etwas (dat) zweifeln

dubitare di qc

fesselnd ADJ.

fesselnd

avvincente, appassionante

mangelnd ADJ.

mangelnd

scarso, insufficiente

mangelnde Nachfrage

scarsa richiesta

I . rasselnd ADJ., V. ppr

1. rasselnd → rasseln

2. rasselnd:

rasselnd

rantolante

rasselnd Wendungen

der Atem des Kranken ging rasselnd

il respiro del malato era ridotto a un rantolo

Véase también: rasseln

rasseln V. intr

1. rasseln +haben:

rasseln

sferragliare

2. rasseln +sein:

rasseln

muoversi facendo un gran fracasso

locuciones, giros idiomáticos:

durch die Prüfung rasseln ugs +sein

essere bocciato all’esame

röchelnd ADJ.

röchelnd

rantolante

wobei ADV., PRON.

1. wobei (interrogativ):

wobei

presso ( od di, con) che cosa, che cosa

2. wobei (relativisch):

wobei

presso il quale

3. wobei (während):

wobei

mentre