alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: versalzen , Versandung , Verfilzung , Verholzung , Versagung , Versetzung , Einsalzung , Entsalzung , Verschanzung , Überwälzung , Versammlung y/e Verschmelzung

versalzen <irr> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

Entsalzung <Entsalzung, -en> SUST. f

Einsalzung <Einsalzung, -en> SUST. f

Versetzung <-, -en> SUST. f

1. Versetzung:

Versetzung
spostamento m

2. Versetzung (in andere Stadt):

Versetzung
trasferimento m

Versagung <Versagung, -en> SUST. f

Verholzung <Verholzung> SUST. f

Verfilzung <Verfilzung, -en> SUST. f

Versandung <Versandung, -en> SUST. f

Verschanzung <Verschanzung, -en> SUST. f

Versammlung SUST. f

2. Versammlung:

Versammlung
riunione f
Versammlung POL
assemblea f

2. Versammlung (mit mehreren Leuten):

Versammlung
raduno m
Versammlung
adunanza f

Überwälzung <Überwälzung> SUST. f

Verschmelzung <-, -en> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei Stromness wurden Stromatolithen gefunden, die Rückschlüsse auf eine zeitweilige Versalzung der Seen zulassen.
de.wikipedia.org
Daraus resultieren zum Teil Probleme mit der Versalzung der Böden.
de.wikipedia.org
Es gibt eine Vielfalt von Gegenmaßnahmen, die der Versalzung des Bodens und dem Verlust an Bodenfruchtbarkeit entgegenwirken.
de.wikipedia.org
Weit größer ist der Anteil der großflächig betriebenen künstlichen Bewässerung an der Versalzung, welches oft durch den Einsatz fehlerhafter oder nicht standort-angepasster Bewässerungstechniken erfolgt.
de.wikipedia.org
Weltweit spielen aber natürliche Versalzungsprozesse, die nicht unter den Begriff Bodenkontamination fallen und häufig durch Fehlnutzung verstärkt werden, eine wesentlich wichtigere Rolle (siehe Versalzung).
de.wikipedia.org
Die Trockenlegung der Auen und die Rodung der Wälder haben zur Versalzung der Böden geführt.
de.wikipedia.org
Versalzung und Verwüstung des Bodens schreiten stark voran.
de.wikipedia.org
Die Versalzung des Erdbodens kann auch durch natürliche Faktoren erfolgen.
de.wikipedia.org
Die natürliche Umgebung des Flusses wurde durch Abholzung der ursprünglichen Vegetation zerstört, was zu Erosion und Versalzung führte.
de.wikipedia.org
Die drohende Versalzung ist ein ständiges Problem im Bewässerungsfeldbau.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "versalzung" en otros idiomas

"versalzung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares