Traducciones de „adunanza“ en el diccionario italiano » alemán

adunanza [aduˈnantsa] SUST. f l'

adunanza

Versammlung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Durante le adunanze scientifiche delle suddette società presentò oltre una ventina di comunicazioni di elevato interesse scientifico.

it.wikipedia.org

Il toponimo potrebbe derivare dal termine dell'antico ligustico saiv, sav, sab con significato di adunanza d'acqua.

it.wikipedia.org

Il 6 febbraio 1896 ebbe luogo l'adunanza costitutiva della società.

it.wikipedia.org

L'adunanza veniva annunciata dal suono della campana e dalla voce del banditore, secondo l'uso.

it.wikipedia.org

Si detiene inoltre documento datato 5 agosto 1812 sull'adunanza consiliare che avrebbe deliberato, il 20 successivo, l'istituzione, scelta e stipendio del corpo guardie campestri.

it.wikipedia.org

Documenti relativi alle adunanze capitolari riferiscono di un numero di monaci e di conversi che non arrivava a dieci persone.

it.wikipedia.org

Alle adunanze possono assistere tutti quelli che lo desiderano.

it.wikipedia.org

Gli omosessuali possono assistere alle adunanze e seguire gli "studi biblici", tuttavia la pratica dell'omosessualità è incompatibile con l'appartenenza al movimento.

it.wikipedia.org

Un'altra ipotesi è che derivi da ammottinamento, oppure dal termine germanico gemot, che vuol dire "adunanza".

it.wikipedia.org

La sua attività prevede adunanze nelle quali vengono presentate memorie, comunicazioni, relazioni.

it.wikipedia.org