Traducciones de „originalkopie“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

originalgetreu ADJ.

originalgetreu

conforme all’originale

I . original ADJ.

original

originale

original indische Seide

seta originale indiana

II . original ADV.

1. original:

original

originalmente

2. original (ursprünglich):

original

originariamente

3. original (direkt, live):

original

in diretta, live

Originalton SUST. m

Originalton

parole fpl testuali

Originaltreue <Originaltreue> SUST. f

Originaltreue

conformità f all’originale

Originaldokument <-[e]s, -e> SUST. nt

Originaldokument

documento m originale

Original <-s, -e> SUST. nt

Original

originale m

etwas im Original lesen

leggere qc nell’originale

Originalität <-, -en> SUST. f

Originalität

originalità f

Originaltext <-[e]s, -e> SUST. m

Originaltext

testo m originale, originale m

originell ADJ.

originell

originale

Diaskopie <Diaskopie> SUST. f

Diaskopie

diascopia f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Personenstandsurkunde zum Nachweis des Personenstands bezeichnet man entweder einen beglaubigten Auszug oder eine beglaubigte Originalkopie aus einem Personenstandsbuch beim Standesamt.

de.wikipedia.org