Traducciones de „meistrns“ en el diccionario alemán » italiano

meistern V. trans

1. meistern:

meistern

dominare

seine Gefühle meistern

dominare i propri sentimenti

sein Schicksal meistern

essere padrone del proprio destino

2. meistern (bewältigen):

meistern

superare

Schwierigkeiten meistern

superare le difficoltà

3. meistern (Sprache, Fachwissen):

meistern

saper usare bene, padroneggiare

meistenorts ADV.

meistenorts

quasi ovunque

Meisterung <Meisterung> SUST. f

1. Meisterung:

Meisterung

dominio m

Meisterung

controllo m a. fig

Meisterung (von Schwierigkeiten)

superamento m

2. Meisterung:

Meisterung (Handhabung)

il padroneggiare, il saper usare bene

Meisterung (von Fachgebieten, Berufen)

il conoscere a fondo, il dominare

meistens ADV., meistenteils ADV.

meistens

per lo più

Meisterin <-, -nen> SUST. f

1. Meisterin (im Handwerk):

Meisterin

maestra f

2. Meisterin SPORT :

Meisterin

campionessa f

meistens ADV.

Entrada creada por un usuario

es sind meistens Frauen und Kinder

sono per la maggior parte donne e bambini