alemán » italiano

Matte <-, -n> SUST. f

1. Matte:

Matte
stuoia f

2. Matte SPORT :

Matte
materassino m

3. Matte (Fußmatte):

Matte
zerbino m

locuciones, giros idiomáticos:

auf der Matte stehen ugs fig
essere presente ( od pronto)

matt ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

jemanden matt setzen
dare scacco matto a qn
Schach und matt!
scacco matto!

Matt <-s, -s> SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Als er eines nachts auf den Bodden hinausfährt, bringt sich Matten in große Gefahr.
de.wikipedia.org
Dies kann im Freien eine Bank, ein Baumstamm, ein Spielgerät oder in der Halle die Sprossenwand, Kastenteile, Matten usw. sein.
de.wikipedia.org
Seifige Wichsen (Seife, Leim, Gummi, Zucker) geben matten Glanz und nehmen weniger Staub an als die fetten Wichsen.
de.wikipedia.org
Die Weberin sitzt mit gestreckten Beinen auf dem Boden, oft auf selbstgemachten Matten auf der Veranda des Wohnhauses oder darunter, wenn es ein Stelzenhaus ist.
de.wikipedia.org
Spezielle Matten oder ein zusätzliches Metallgehäuse sind bei den Metall-Katalysatoren nicht notwendig.
de.wikipedia.org
Es gab keine Schränke, jedoch hochstehende Lagerstätten, auf denen sich die Insassen mit Matten und Tierfellen bedecken konnten.
de.wikipedia.org
In der römischen Kaiserzeit wurden Engoben dann für sogenannte Engobierte Ware verwendet: sehr dünnwandige Irdenware wurde mit einer in der Regel matten Engobe überzogen.
de.wikipedia.org
Frauen weben fast ausschließlich Worfeln und Matten.
de.wikipedia.org
Sie bilden flache Matten, gewölbte Kissen oder chaotisch geformte, niedrige Büschelchen.
de.wikipedia.org
Kokosfasern dienen der Herstellung von Seilen, Matten, Teppichen und Wandverkleidungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares