Traducciones de „lattea“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Latte <-, -n> SUST. f

Latte

assicella f

Platte <-, -n> SUST. f

1. Platte:

Platte (Steinplatte)

lastra f

Platte (aus Metall)

piastra f

Platte (aus Gold)

placca f

eine Platte aus Marmor

una lastra di marmo

eine Platte aus Gold

una placca d’oro

eine Platte aus Metall

una piastra di metallo

2. Platte (Holzplatte):

Platte

tavola f (di legno)

3. Platte (Herdplatte):

Platte

piastra f

4. Platte (Fliese):

Platte

piastrella f

5. Platte (Schallplatte):

Platte

disco m

ständig die alte (od gleiche) Platte (ablaufen lassen) fig

(ripetere) sempre la stessa musica ( od solfa)

6. Platte IT :

Platte

disco m

7. Platte GASTR :

Platte

piatto m (grande)

gemischte Platten

piatti misti

8. Platte (Glatze):

Platte ugs

pelata f

eine Platte bekommen

diventare pelato ( od calvo)

locuciones, giros idiomáticos:

Eurasische Platte GEOG

placca f euroasiatica

ozeanische Platte

crosta f oceanica

I . lateral ADJ.

lateral

laterale

II . lateral ADV.

lateral

lateralmente

Plateau <-s, -s> [plaːˈtoː] SUST. nt

Plateau

plateau m

Plateau (Hochebene)

altipiano m

Latex <-, Latizes> SUST. m

Latex

lat(t)ice m

latent ADJ.

latent

latente

Glätte <-> SUST. f

1. Glätte:

Glätte

levigatezza f

2. Glätte (von Eis, Straßen):

Glätte

scivolosità f

Plätte <Plätte, -n> SUST. f

1. Plätte reg :

Plätte

ferro m da stiro

2. Plätte (Schiff):

Plätte österr

chiatta f

Lattenzaun SUST. m

Lattenzaun

steccato m

Lattenzaun

staccionata f