Traducciones de „interferiere“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

interferieren +haben V. intr

interferieren

interferire

intervenieren V. intr +haben

1. intervenieren:

intervenieren

intervenire

in einem Streit intervenieren

intervenire in una lite

locuciones, giros idiomáticos:

für jemanden intervenieren

adoperarsi per qn

I . interpellieren V. intr +haben POL

interpellieren

rivolgere un’interpellanza

II . interpellieren V. trans obs

jemanden interpellieren (unterbrechen)

interrompere qn

interpretieren V. trans

interpretieren

interpretare

etwas als Vorwurf interpretieren

interpretare qc come un rimprovero

jemandes Worte falsch interpretieren

interpretare male le parole di qn

I . interessieren V. trans

interessieren

interessare

jemanden für etwas interessieren

interessare qn a qc

II . interessieren V. rfl

1. interessieren:

sich interessieren

interessarsi

sich für Politik interessieren

interessarsi di politica

locuciones, giros idiomáticos:

sich für ein Auto interessieren

essere interessato a un’auto

interpolieren V. trans

interpolieren

interpolare

Interferenz <Interferenz, -en> SUST. f

Interferenz

interferenza f

I . integrieren V. trans

integrieren

integrare

II . integrieren V. rfl

sich integrieren

integrarsi

internieren V. trans

internieren

internare

interagieren +haben V. intr

interagieren

interagire

I . interessiert ADJ.

1. interessiert:

an jdm/etw interessiert sein

essere interessato a ( od interessarsi di) qn/qc

2. interessiert (Interesse zeigend):

interessiert

che mostra interesse

II . interessiert ADV.

interessiert

con interesse

Interferometer <-s, Interferometer> SUST. nt

Interferometer

interferometro m

interpungieren V. trans , interpunktieren

interpungieren

interpungere

intermittierend ADJ.

intermittierend

intermittente

ein intermittierendes Fieber

una febbre intermittente

internalisieren V. trans

internalisieren

interiorizzare

eine Rolle internalisieren

interiorizzare un ruolo

Interferon <-s, -e> SUST. nt

Interferon

interferon(e) m

integrierend ADJ., V. ppr

integrierend

integrante, essenziale