alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Landbesitzer , Grundbesitzer , Ladenbesitzer , Hundesitter , Gutsbesitzer , Pfründenbesitzer , Mühlenbesitzer , Eigenbesitzer , Hotelbesitzer , Mitbesitzer , Hausbesitzer , Vorbesitzer , Erstbesitzer , Plantagenbesitzer , Großgrundbesitzer , Fabrikbesitzer , hundertzehn , Hundesitterin y/e Besitzer

Grundbesitzer SUST. m , Grundbesitzerin SUST. f

Landbesitzer <-s, Landbesitzer> SUST. m

Gutsbesitzer SUST. m , Gutsbesitzerin SUST. f

Hundesitter <-s, -> SUST. m , Hundesitterin SUST. f <-, -nen>

Ladenbesitzer <-s, Ladenbesitzer> SUST. m

Pfründenbesitzer <-s, Pfründenbesitzer> SUST. m

Pfründenbesitzer → Pfründeninhaber

Véase también: Pfründeninhaber

Pfründeninhaber <-s, Pfründeninhaber> SUST. m

Mühlenbesitzer <-s, Mühlenbesitzer> SUST. m

Erstbesitzer <-s, Erstbesitzer> SUST. m

Vorbesitzer <-s, Vorbesitzer> SUST. m

Hausbesitzer SUST. m , Hausbesitzerin SUST. f

Mitbesitzer <-s, Mitbesitzer> SUST. m

Mitbesitzer → Miteigentümer

Véase también: Miteigentümer

Miteigentümer SUST. m , Miteigentümerin SUST. f

Hotelbesitzer <-s, -> SUST. m , Hotelbesitzerin SUST. f <-, -nen>

Hotelbesitzer
albergatore m , -trice f

Eigenbesitzer <-s, Eigenbesitzer> SUST. m JUR

Großgrundbesitzer SUST. m , Großgrundbesitzerin SUST. f

Plantagenbesitzer <-s, Plantagenbesitzer> SUST. m

Fabrikbesitzer SUST. m , Fabrikbesitzerin SUST. f

Besitzer <-s, -> SUST. m , Besitzerin SUST. f <-, -nen>

hundertzehn NUM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jeder Hundebesitzer bekam einen Erlaubnisschein.
de.wikipedia.org
Obwohl auch zwei wildernde Hunde während der Zeit gefunden wurden, deuten die Verletzungsarten und zahlreiche Augenzeugenberichte von Wildhütern, Jägern und Hundebesitzern auf einen oder mehrere Wölfe hin.
de.wikipedia.org
Auch die Langzeitüberwachung kann durch den Hundebesitzer selbst erfolgen.
de.wikipedia.org
Auch die Notdurft können Hunde darin verrichten, nur muss die Ausscheidung derzeit noch vom Hundebesitzer beseitigt werden.
de.wikipedia.org
Hundebesitzer dürfen ihre Tiere mitbringen, da für diese eine gesonderte Wiese vorhanden ist.
de.wikipedia.org
Eine eingezäunte Anlage, in der Hunde frei laufen dürfen, soll die Hundebesitzer veranlassen die Tiere im sonstigen Parkbereich angeleint zu lassen.
de.wikipedia.org
Vor dem Dornbacher Friedhof befindet sich auch eine bei Hundebesitzern beliebte Hundezone.
de.wikipedia.org
Deswegen ist er auch für Erst-Hundebesitzer nicht schwer zu erziehen.
de.wikipedia.org
Um für Hundebesitzer und andere Menschen Klarheit zu schaffen, legen immer mehr Städte Freilaufflächen fest, fassen diese in einer Übersichtskarte zusammen und schildern diese aus.
de.wikipedia.org
Hundebesitzer bekommen als zusätzliche Fundhilfe eine Plakette für das Halsband mit der Nummer des Service-Telefons und einem sechsstelligen Zahlencode, unter dem der Hund im Register gelistet ist.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

"hundebesitzer" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares