Traducciones de „grienen“ en el diccionario alemán » italiano

grinsen V. intr +haben

grinsen

ghignare, sogghignare

grillen V. trans

grillen

cuocere alla griglia

grimmen V. trans obs

grimmen

stizzire, irritare

grünen +haben V. intr

1. grünen liter :

grünen

verdeggiare

grünen (grün werden)

inverdire

2. grünen fig :

grünen

fiorire

die Liebe grünt noch einmal

l’amore fiorisce ancora una volta

greinen +haben V. intr

greinen

piagnucolare, frignare

dienen V. intr +haben

1. dienen:

bei jdm/etw dienen

essere a servizio presso qn/qc

2. dienen (nützen):

dienen

servire

einer großen Sache dienen

servire una grande causa

3. dienen MIL :

dienen

prestare servizio

4. dienen:

jemandem (mit etwas) dienen

essere d’aiuto (od utile) a qn (con qc)

womit kann ich dienen?

in cosa posso essere utile?

locuciones, giros idiomáticos:

dienen als

servire da (od come)

dazu dienen, etwas zu tun

servire a (od per) fare qc

damit ist mir nicht gedient

non mi serve a niente

quiemen +haben V. intr reg , quienen

quiemen

lamentarsi debolmente

Grimmen <-s> SUST. nt

Grimmen

mal m di pancia

Grinsen <-s> SUST. nt

Grinsen

ghigno m

Grinsen

sogghigno m

Griebe <-, -n> SUST. f

Griebe

cicciolo m

Griefe <Griefe, -n> SUST. f

Griefe → Griebe

Véase también: Griebe

Griebe <-, -n> SUST. f

Griebe

cicciolo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach rund 500 Meter fliesst er südlich des Grienen mit dem linksseitig kommenden Mulchlingerbach zusammen.

de.wikipedia.org

Dieser grient statt einer Antwort.

de.wikipedia.org