alemán » italiano

weinen V. intr +haben

Mostrar la tabla de conjugación

Weinen <-s> SUST. nt

Weinen SUST.

Entrada creada por un usuario
Weinen nt
pianto m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach Darstellung zeitgenössischer Zeitungsberichte soll der König seine Unterschrift nur nach langem Widerstreben unter das Todesurteil gesetzt und dabei geweint haben.
de.wikipedia.org
Das waren die Tränen, die der alte Hagestolz geweint hatte.
de.wikipedia.org
Sie habe derart kläglich geweint, dass auch Pollo habe weinen müssen.
de.wikipedia.org
Beim Einsargen seiner Frau hatte der Kommandant vor den anderen Militärs bitterlich geweint.
de.wikipedia.org
Andererseits soll sie manchmal niedergeschlagen in einer Zimmerecke geweint haben, oder in Gedanken dagesessen und mit der Arbeit nicht vorwärts gekommen sein.
de.wikipedia.org
Ich habe an seinem Grab über meine Erinnerungen und so viele Hoffnungen geweint.
de.wikipedia.org
Er habe über die Unbußfertigkeit der Anwesenden geweint.
de.wikipedia.org
Die Figur soll der Legende nach Blutstropfen geweint haben und war Anlass vieler Wallfahrten in vorreformatorischer Zeit.
de.wikipedia.org
Die Kinder sollen unentwegt geweint haben, auch verweigerten sie zunächst jegliche Nahrung, bis man ihnen frische Bohnen vorsetzte.
de.wikipedia.org
Doch da der Großvater seit Jahren nicht mehr geweint hat, sind seine Tränendrüsen voll, und so haben die drei das benötigte Wasser.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares