Traducciones de „gebißklempnerin“ en el diccionario alemán » italiano

Klempnerin <-, -nen> SUST. f

Klempnerin

idraulico m

Klempnerin

lattoniere m

klempnern +haben V. intr

klempnern

fare l’idraulico

klempnern (Gegenstände aus Blech bearbeiten)

fare lo stagnino

gebissen

gebissen → beißen

Véase también: beißen

I . beißen <biss, gebissen> V. trans

1. beißen:

beißen

mordere

sich (dat) auf die Zunge beißen

mordersi la lingua

2. beißen (kauen):

beißen

masticare

II . beißen <biss, gebissen> V. intr +haben

1. beißen:

in etwas (akk) beißen

addentare qc

ins Gras beißen

mordere la polvere

2. beißen (bissig sein):

beißen

mordere

3. beißen (an die Angel):

beißen

abboccare

4. beißen (reizen):

beißen

irritare

der Rauch beißt in den Augen

il fumo irrita gli occhi

III . beißen <biss, gebissen> V. rfl

sich beißen

mordersi

sich beißen (Farben) fig

fare a pugni

Zahnklempner <-s, Zahnklempner> SUST. m hum od pej

Zahnklempner

cavadenti m