Traducciones de „fjordpferd“ en el diccionario alemán » italiano

Wildpferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Wildpferd

cavallo m selvaggio ( od allo stato brado)

Paradepferd <-[e]s, -e> SUST. nt

1. Paradepferd:

Paradepferd

cavallo m da parata

2. Paradepferd ugs fig :

Paradepferd

cavallo m di battaglia, pezzo m forte

Beipferd <-[e]s, -e> SUST. nt reg

Beipferd

trapelo m

Beipferd

bilancino m

Heupferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Heupferd → Heuschrecke

Véase también: Heuschrecke

Heuschrecke <-, -n> SUST. f

1. Heuschrecke:

Heuschrecke

cavalletta f

Heuschrecke FIN :

Heuschrecke ugs fig

locusta f

Nilpferd SUST. nt

Nilpferd

ippopotamo m

Seepferd <-[e]s, -e> SUST. m

Seepferd → Seepferdchen

Véase también: Seepferdchen

Seepferdchen <-s, -> SUST. nt

1. Seepferdchen:

Seepferdchen

cavalluccio m marino

Seepferdchen

ippocampo m

2. Seepferdchen (Schwimmerabzeichen):

Seepferdchen

distintivo conseguito dopo un corso di nuoto per principianti

Zugpferd SUST. nt

Zugpferd

cavallo m da tiro

Langpferd <-[e]s, -e> SUST. nt (zum Turnen)

Langpferd

cavallo m in lungo

Lastpferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Lastpferd

cavallo m da soma

Packpferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Packpferd

cavallo m da soma

Reitpferd SUST. nt

Reitpferd

cavallo m da sella

Saumpferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Saumpferd

cavallo m da soma

Seitpferd <-[e]s> SUST. nt (zum Turnen)

Seitpferd

cavallo m con le maniglie

Flusspferd SUST. nt

Flusspferd

ippopotamo m

Panjepferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Panjepferd

cavallino m russo

Rassepferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Rassepferd

cavallo m di razza, purosangue m

Remontepferd <-[e]s, -e> SUST. nt

Remontepferd

cavallo m di rimonta

Rennpferd SUST.

Entrada creada por un usuario

Rennpferd nt DEP.

cavallo (m) da corsa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fjordpferd ist ein typisches kräftiges im barocken Typ stehendes Kleinpferd (weit über 120 cm).

de.wikipedia.org

Die Fjordpferde sind in der Regel reinerbige Falben.

de.wikipedia.org

Mittlerweile steigen die Fjordpferde auch im Turniersport auf.

de.wikipedia.org

Sie sind auch gut für Kinder geeignet, da Fjordpferde sehr gutmütig sind.

de.wikipedia.org

Fjordpferde haben häufig eine Stehmähne.

de.wikipedia.org

Das Fjordpferd trägt Merkmale alter Pferderassen, die stark an osteuropäische und asiatische Wildpferde erinnern.

de.wikipedia.org

Das Fjordpferd diente als Reit- und Kutschpferd und wurde in der Landwirtschaft vor den Pflug gespannt.

de.wikipedia.org

Fjordpferde besitzen natürlicherweise eine Hängemähne, doch wird diese bei Reitpferden oft zur Stehmähne gestutzt.

de.wikipedia.org

Mannschaftsweltmeister und einige Landesmeister der Ponygespannfahrer nutzen Fjordpferde.

de.wikipedia.org

Das Fjordpferd gilt, wie die meisten Ponyrassen, als robust, anspruchslos, ausgeglichen, gelehrig und langlebig.

de.wikipedia.org