Traducciones de „emana“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Demant <-[e]s, -e> SUST. m liter

Demant

diamante m

jemand PRON. INDEF.

jemand

qualcuno

jemand anders

qualcun altro

jemand Fremdes

qualche estraneo

Jemand <-s> SUST. m

Jemand

tale m

Ghana <-s> SUST. nt

Ghana

Ghana m

Ikebana <-[s]> SUST. nt

Ikebana

ikebana m

empfand

empfand → empfinden

Véase también: empfinden

empfinden <empfand, empfunden> V. trans

1. empfinden:

empfinden

sentire, provare

Kälte empfinden

sentire freddo

Freude empfinden

provare gioia

Liebe für jemanden empfinden

provare amore per qn

2. empfinden (auffassen):

empfinden

considerare

etwas als eine Beleidigung empfinden

considerare qc (come) un’offesa

bemannt ADJ.

bemannt

dotato di equipaggio, con equipaggio

niemand PRON. INDEF.

niemand

nessuno

es war niemand da, den ich kannte

non c’era nessuno che conoscevo

ein Niemand sein

(non) essere nessuno

Seemann <-[e]s, -leute> SUST. m

Seemann

marinaio m

Emanze <-, -n> SUST. f pej

Emanze

suffragetta f

Iguana <Iguana, Iguanen> SUST. f

Iguana

iguana f