alemán » italiano

Traducciones de „durchlotsend“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

durchlaufend: II. adverbio
durchlesen: verbo
durchlassen: verbo
durchleben: verbo
durchlügen: verbo
durchgehend: adjetivo y adverbio
durchleiden: verbo
durchliegen: I. verbo II. verbo
durchlüften: I. verbo II. verbo
durchlaufen: I. verbo II. verbo
Durchreisende: sustantivo
durchdringend: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
durchgreifend: adjetivo y adverbio
durchlöchern: verbo
durchlässig: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: durchlassen , durchlesen , durchlaufend , durchlaufen , durchlüften , durchliegen , durchleiden , durchgehend , durchlügen , durchleben , durchgreifend , durchdringend , Durchreisende , durchlässig y/e durchlöchern

I . durchlaufend ADJ., V. ppr

1. durchlaufend → durchlaufen

2. durchlaufend:

durchlaufend

continuo, ininterrotto

II . durchlaufend ADV.

durchlaufend

continuamente, di ( od in) continuo

durchlaufend Wendungen

durchlaufend geöffnet

orario continuato

Véase también: durchlaufen , durchlaufen

durchlaufen <irr> V. trans

durchlaufen

2. durchlaufen (durchqueren):

durchlaufen

attraversare (di corsa)

3. durchlaufen (absolvieren):

durchlaufen

I . durchlaufen <irr> V. intr +sein

1. durchlaufen:

durchlaufen

passare correndo

durchlaufen (ohne Unterbrechung laufen):

durchlaufen

correre (senza interruzioni)

durchlaufen (Wasser):

durchlaufen

II . durchlaufen <irr> V. trans (Schuhe)

durchlaufen

durchlesen <irr> V. trans

leggere (per intero)

durchlassen <irr> V. trans

durchlassen

far (od lasciare) passare

würden Sie mich durchlassen?

mi farebbe passare?

Licht durchlassen

lasciar passare la luce

durchleben V. trans

eine schreckliche Angst durchleben

passare un brutto spavento

durchlügen V. rfl , sich durchlügen ugs

durchlügen

arrangiarsi mentendo, aiutarsi con bugie

durchgehend ADJ.

durchgehend

continuo, ininterrotto

durchleiden <irr> V. trans geh

durchleiden

soffrire, patire

I . durchliegen <irr> V. rfl

sich durchliegen

avere piaghe da decubito

II . durchliegen <irr> V. trans (ein Bett)

durchliegen

I . durchlüften V. trans

durchlüften

durchlüften

II . durchlüften V. intr +haben

durchlüften

cambiare l’aria

I . durchlaufen <irr> V. intr +sein

1. durchlaufen:

durchlaufen

passare correndo

durchlaufen (ohne Unterbrechung laufen):

durchlaufen

correre (senza interruzioni)

durchlaufen (Wasser):

durchlaufen

II . durchlaufen <irr> V. trans (Schuhe)

durchlaufen

Durchreisende SUST. m/f

Durchreisende

viaggiatore m , -trice f in transito

I . durchdringend ADJ. fig

durchdringend

II . durchdringend ADV.

jemanden durchdringend ansehen

durchgreifend ADJ.

durchgreifend

durchlöchern V. trans

1. durchlöchern:

durchlöchern

2. durchlöchern (durchbohren):

durchlöchern

durchlässig ADJ.

1. durchlässig:

durchlässig (undicht)

permeabile, poroso

durchlässig (von Gefäßen)

2. durchlässig fig :

durchlässig

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski