Traducciones de „dechan“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Dechant <-en, -en> SUST. m

Dechant

decano m

deichen V. trans

deichen

munire di argini

I . decken V. trans

1. decken:

decken

coprire

das Dach decken

coprire il tetto

den Bedarf decken

coprire il fabbisogno

einen Komplizen decken

coprire un complice

jemandem den Rücken decken

coprire le spalle a qn

2. decken:

den Tisch decken

apparecchiare la tavola

3. decken SPORT :

decken

marcare

4. decken ZOOL :

decken

montare

decken (Tierzucht)

inseminare

II . decken V. rfl

1. decken:

sich gegen einen Angriff decken

difendersi da un attacco

2. decken (übereinstimmen):

decken

coincidere

3. decken MATH :

decken

essere congruenti

Methan <-s> SUST. nt

Methan

metano m

Dechanei <Dechanei, -en> SUST. f

Dechanei

decanato m

Dechanei

abitazione f del decano

Dechanat <-[e]s, -e> SUST. nt

Dechanat

decanato m

Dechanat

grado m di decano

deckeln V. trans

1. deckeln:

etwas deckeln

coperchiare qc , mettere il coperchio a qc

locuciones, giros idiomáticos:

jemanden deckeln (zurechtweisen) ugs

rimproverare qn , fare una lavata di capo a qn

diaphan ADJ.

diaphan

diafano

Stephan Eigenn. m

Stephan

Stefano m

deshalb ADV., CONJ.

deshalb

perciò, per questo (motivo)

gerade deshalb!

proprio per questo!

deshalb, um

per

deshalb, weil

perché

deviant ADJ. SOZIOL

deviant

deviante