Traducciones de „aussricht“ en el diccionario alemán » italiano

Aussicht <-, -en> SUST. f

1. Aussicht:

Aussicht

vista f

ein Zimmer mit Aussicht aufs Meer

una camera con vista sul mare

2. Aussicht:

Aussicht

possibilità f

Aussicht

prospettiva f

gute Aussichten auf einen Posten haben

avere buone possibilità di ottenere un posto

locuciones, giros idiomáticos:

etwas in Aussicht haben

avere qc in vista, aspettarsi qc

jemandem etwas in Aussicht stellen

far sperare qc a qn

ausgepicht ADJ. ugs

1. ausgepicht:

ausgepicht

scaltro, smaliziato

2. ausgepicht (verfeinert):

ausgepicht

molto raffinato, fine

Ausstrich <-[e]s, -e> SUST. m

1. Ausstrich MED :

Ausstrich

striscio m

2. Ausstrich GEOL :

Ausstrich

affioramento m

Ausstich <-[e]s, -e> SUST. m schweiz

1. Ausstich:

Ausstich

gara f decisiva

2. Ausstich (das Beste):

Ausstich

il meglio

ausstreichen <irr> V. trans

1. ausstreichen (Farbe):

ausstreichen

stendere

2. ausstreichen (glatt streichen):

ausstreichen

stirare

3. ausstreichen fig :

ausstreichen

cancellare

ein Wort ausstreichen

cancellare una parola

aussichtslos ADJ.

aussichtslos

senza speranze, disperato, senza prospettive

ausschachten V. trans

ausschachten

scavare

ausrichten V.

Entrada creada por un usuario

jdm ausrichten (übermitteln) trans.

riferire a qu