Traducciones de „appendo“ en el diccionario alemán » italiano

tappend ADJ., V. ppr

1. tappend → tappen

2. tappend (tastend):

tappend

a tastoni, tentoni

Véase también: tappen

tappen, tapsen V. intr

1. tappen +sein:

tappen

brancolare, camminare tastoni

2. tappen (Schritte):

tappen +haben +sein

produrre un rumore sordo

Appendix <Appendix, Appendizes> SUST. m

1. Appendix (Anhängsel):

Appendix

accessorio m (inutile)

2. Appendix (Anhang):

Appendix

appendice f

Appendix

aggiunta f

3. Appendix ANAT :

Appendix

appendice f

Kendo <-[s]> SUST. nt

Kendo

kendo m

Happen <-s, -> SUST. m

Happen

boccone m

jappen reg

jappen → japsen

Véase también: japsen

I . japsen V. intr +haben ugs

japsen

respirare a fatica, ansimare

II . japsen V. trans ugs

japsen

dire faticosamente

kappen V. trans

1. kappen:

kappen

mozzare, tagliare

locuciones, giros idiomáticos:

eine Beziehung kappen fig

troncare un rapporto

Lappen <-s, -> SUST. m

Lappen

straccio m

jemandem durch die Lappen gehen ugs

sfuggire a qn

I . pappen V. trans ugs

pappen

incollare, appiccicare

II . pappen V. intr +haben

1. pappen (kleben):

pappen

appiccicarsi

alles pappt

è tutto appiccicoso

2. pappen (Schnee):

pappen

attaccarsi

rappen [ˈrɛpən] V. intr +haben MUS

rappen

fare rap

Rappen <-s, -> SUST. m schweiz

Rappen

centesimo m (di franco)

tappen, tapsen V. intr

1. tappen +sein:

tappen

brancolare, camminare tastoni

2. tappen (Schritte):

tappen +haben +sein

produrre un rumore sordo

Wappen <-s, -> SUST. nt

Wappen

stemma m

Wappen

blasone m

zappen [ˈzɛpn] V. intr +haben

zappen

fare lo zapping

Zappen <-s> SUST. nt

Zappen

zapping m