alemán » italiano

Traducciones de „absehen“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

I . absehen <irr> V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

1. absehen:

jemandem etwas absehen
imparare qc da qn (osservando)

2. absehen (vorhersehen):

absehen
prevedere

II . absehen <irr> V. intr +haben

Mostrar la tabla de conjugación
von etwas absehen
rinunciare a qc

Ejemplos de uso para absehen

jemandem etwas absehen
imparare qc da qn (osservando)
von etwas absehen
rinunciare a qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
War der Mann noch nicht 21 Jahre alt, konnte das Gericht von Strafe absehen.
de.wikipedia.org
Davon abgesehen waren mehrere Industriebetriebe, die auch für die Rüstung produzierten, in Gleisnähe angesiedelt.
de.wikipedia.org
Die Unterseite ist weitgehend rotbraun, abgesehen vom weißen Bauch und den weißen Unterschwanzdecken.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr wurde beschlossen, von einer Stiftung abzusehen und sich auf die Aufstellung des Denkmals zu konzentrieren.
de.wikipedia.org
Abgesehen vom Intro und einem Interlude wurden alle 8 Songs des 3 Jahre zuvor veröffentlichten selbstbetitelten Demo-Album erneut eingespielt und teilweise überarbeitet.
de.wikipedia.org
Davon abgesehen ist die Formation wenig bemerkenswert und gleicht in ihrem Erscheinungsbild einer Vielzahl von kleinen Mondkratern.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon darf das Seeufer nicht betreten werden.
de.wikipedia.org
Der Inhaber der rangälteren Marke sollte deshalb einen "Verzicht" nicht ausdrücklich erklären, sondern besser nur zusichern, er werde von der Erhebung eines Widerspruchs absehen.
de.wikipedia.org
Nach Argumentation der Gegner könne dieser Umstand dazu führen, dass sich die Polizei aufgrund der Pflichtangabe der Nationalität bewusst von einer Meldung absehen könnte.
de.wikipedia.org
In einer Herde oder in einem Schwarm gibt es, von Eltern-Jungtierbindungen abgesehen, keine sozialen Bindungen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "absehen" en otros idiomas

"absehen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares