Traducciones de „Vorwärmofen“ en el diccionario alemán » italiano

vorwärmen V. trans

vorwärmen

preriscaldare

vorwarnen V. trans

vorwarnen

preavvertire

vorwagen V. rfl , sich vorwagen

1. vorwagen:

vorwagen

osare andare avanti

locuciones, giros idiomáticos:

sich in etwas akk vorwagen

avventurarsi in qc

sich in unbekanntes Gebiet vorwagen

avventurarsi in una zona sconosciuta

vorwalten +haben V. intr obs

vorwalten

predominare

vorwaschen V. trans

vorwaschen

lavare in prelavaggio, fare un prelavaggio

vorwärtskommen <irr> V. intr +sein

vorwärtskommen

andare avanti

vorwärtskommen

avanzare

vorwärtskommen

procedere

vorwärtskommen fig

progredire

im Leben vorwärtskommen

farsi strada nella vita

Vorwärmer <-s, Vorwärmer> SUST. m

Vorwärmer

preriscaldatore m

vorwählen V. trans

für Italien muss man 0039 vorwählen

per chiamare l’Italia bisogna comporre il prefisso 0039

für Gespräche von Italien nach Großbritannien wählt man 0044 vor

per chiamare la Gran Bretagna dall’Italia, comporre il prefisso internazionale 0044

für Stuttgart musst du 0711 vorwählen

per Stoccarda bisogna comporre il prefisso 0711

Flammofen <-s, -öfen> SUST. m

Flammofen

forno m a riverbero

I . vorwiegen <wog, gewogen> V. intr +haben

vorwiegen

predominare, dominare, prevalere

in diesem Film wiegen die sozialen Themen vor

in questo film predominano i temi sociali

II . vorwiegen <wog, gewogen> V. trans

vorwiegen

pesare

vorwerfen V.

Entrada creada por un usuario

jdm/einem Tier etw vorwerfen

gettare qc in pasto a qu/un animale