alemán » italiano

Generalvollmacht SUST. f

Bankvollmacht SUST. f

Postvollmacht <Postvollmacht, -en> SUST. f

Prozessvollmacht <Prozessvollmacht, -en> SUST. f JUR

Handlungsvollmacht SUST. f

Blankovollmacht SUST. f

I . sonderlich ADJ.

2. sonderlich → sonderbar

Véase también: sonderbar

sonderbar ADJ.

Spezialvollmacht <Spezialvollmacht, -en> SUST. f JUR

Inkassovollmacht SUST. f

Vollmacht <-, -en> SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

Sondergericht <-[e]s, -e> SUST. nt

Sonderschicht <Sonderschicht, -en> SUST. f

Sondersprache <Sondersprache, -n> SUST. f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieser erteilte eine Sondervollmacht zur Priesterweihe.
de.wikipedia.org
Er war mit Sondervollmachten zum Nachverhandeln ausgestattet und hatte auch einen entsprechenden Auftrag.
de.wikipedia.org
Der Präsident bat um vorübergehende Sondervollmachten während Gegner des Plans ihre Kräfte sammelten.
de.wikipedia.org
Von Entwurf zu Entwurf fand jedoch eine Stärkung parlamentarischer Rechte und (verfassungs)gerichtlicher Kontrolle bei gleichzeitiger Schwächung exekutiver Sondervollmachten statt.
de.wikipedia.org
Er lässt sich zahlreiche Sondervollmachten ausstellen, so dass er beispielsweise bei Hofe ein Schwert tragen darf.
de.wikipedia.org
Die Regierung wurde durch Sondervollmachten und neue Behörden wie das Kikakuin schrittweise zentralisiert und der Kontrolle durch das Parlament teilweise entzogen.
de.wikipedia.org
Diese zielten zumeist darauf ab, dirigistische Massnahmen und auf Sondervollmachten gestützte Notstandsverordnungen zu verhindern oder rückgängig zu machen.
de.wikipedia.org
Eine solche Versammlung konnte verbindliche Beschlüsse fassen und eine Kommission mit Sondervollmachten zur Lösung der Krise einsetzen.
de.wikipedia.org
Nach Ausarbeitung einer neuen Verfassung mit Sondervollmachten für den Präsidenten und der Zwischenregierung einer Junta in den Jahren 1972 bis 1974 ließ er sich wieder zum Präsidenten wählen.
de.wikipedia.org
Das parlamento konnte eine Kommission für Notfälle, eine balìa, wählen und mit Sondervollmachten zur Bewältigung der Krise ausstatten.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Sondervollmacht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski