alemán » italiano
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Zebrastreifen , Grasstreifen , schrägstellen , umherstreifen , durchstreifen , Lohnstreifen , Lochstreifen , Grünstreifen , Gazastreifen , überstreifen , Gasastreifen , abstreifen , Verschlussstreifen , Verschluss-Streifen , Nadelstreifen , Klebestreifen , Todesstreifen , Klebstreifen , Randstreifen , Ladestreifen , Filmstreifen , Bildstreifen , streifen , Schrägstrich , Fußgängerstreifen , Schrägschrift , Schwangerschaftsstreifen y/e Streifen

schrägstellen

schrägstellen → schräg

Véase también: schräg

I . schräg ADJ.

1. schräg (geneigt):

schräg
inclinato

3. schräg (von der Norm abweichend):

schräg ugs
strambo

II . schräg ADV.

Grasstreifen <-s, Grasstreifen> SUST. m

Zebrastreifen SUST. m

abstreifen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

1. abstreifen:

abstreifen
sfilarsi

3. abstreifen:

die Füße abstreifen
pulirsi i piedi

4. abstreifen (absuchen):

abstreifen
perlustrare, esplorare

Gasastreifen

Gasastreifen → Gazastreifen

Véase también: Gazastreifen

Gazastreifen <-s> SUST. m

Gazastreifen <-s> SUST. m

Grünstreifen SUST. m

Lochstreifen <-s, Lochstreifen> SUST. m IT

Lohnstreifen SUST. m

durchstreifen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

2. durchstreifen (von Polizei):

durchstreifen
pattugliare

umherstreifen +sein V. intr

Mostrar la tabla de conjugación

Verschlussstreifen <-s, Verschlussstreifen> SUST. m , Verschluss-Streifen

Schrägstrich SUST. m

I . streifen V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

1. streifen:

streifen
sfiorare

2. streifen (abstreifen):

streifen
togliere

3. streifen (anziehen):

streifen
infilare

II . streifen V. intr +sein

Mostrar la tabla de conjugación

Bildstreifen <-s, Bildstreifen> SUST. m

1. Bildstreifen:

Bildstreifen
racconto m a fumetti, striscia f

2. Bildstreifen FILM FOTO :

Bildstreifen
pellicola f

Filmstreifen <-s, Filmstreifen> SUST. m FOTO FILM

Ladestreifen <-s, Ladestreifen> SUST. m

Randstreifen SUST. m

überstreifen V.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sind die Baken in erheblich abweichenden Abständen aufgestellt, so ist der Abstand in Metern oberhalb der Schrägstreifen in schwarzen Ziffern angegeben.
de.wikipedia.org
An den Seiten heben sich dunkelgrüne, V-förmige Schrägstreifen ab.
de.wikipedia.org
Am letzten Körpersegment verläuft ein blass gelber Schrägstreifen, der bis zum Bauchbein des davor liegenden Segments reicht.
de.wikipedia.org
Sie haben an den Seiten sieben Paar Schrägstreifen und ein auffälliges Analhorn.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist schmutzig rötlichgelb bis gelblichbraun, mit dunklen Längsbändern und Schrägstreifen, heller Rückenlinie und schwach entwickelten Nebenrückenlinien.
de.wikipedia.org
Die Raupen sind hellgrün mit zwei hellen Rücken- und gestrichelten Schrägstreifen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Streifen an den Seiten sind weiße Schrägstreifen.
de.wikipedia.org
Die Raupen tragen auf den Seiten des Körpers je sieben weiße Schrägstreifen, die zum Rücken hin dunkler grün gerandet sind.
de.wikipedia.org
Es befinden sich sieben breite, dunkelbraune Schrägstreifen an den Seiten des Körpers, die pink gesäumt sind.
de.wikipedia.org
Bei allen Arten haben die Raupen sieben Paare seitlicher Schrägstreifen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Schrägstreifen" en otros idiomas

"Schrägstreifen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares