Traducciones de „Schnapszahl“ en el diccionario alemán » italiano

schnäpseln +haben V. intr , schnapsen

1. schnäpseln hum :

schnäpseln

bere (od farsi) grappini

er schnäpselt zu viel

beve troppi grappini

2. schnäpseln reg österr :

schnäpseln

giocare a carte

Schnapsnase <Schnapsnase, -n> SUST. f ugs

Schnapsnase

naso m da ubriacone

Schusszahl <Schusszahl> SUST. f

Schusszahl

numero m di tiri

Schnapphahn <-[e]s, -hähne> SUST. m HIST

Schnapphahn

brigante m

Schnapphahn

bandito m

Schnapsflasche <Schnapsflasche, -n> SUST. f

Schnapsflasche

bottiglia f di acquavite

Geschichtszahl <Geschichtszahl, -en> SUST. f

Geschichtszahl

data f storica

Schnapsglas SUST. nt

Schnapsglas

bicchierino m da acquavite

Schnapsidee SUST. f

Schnapsidee

idea f balzana

Schnapsbude <Schnapsbude, -n> SUST. f ugs pej

Schnapsbude

bettola f

I . schnappen V. trans

1. schnappen (mit den Zähnen packen):

schnappen

addentare, azzannare

2. schnappen (schnell ergreifen):

schnappen ugs

afferrare

3. schnappen (festnehmen):

schnappen

acciuffare

4. schnappen:

frische Luft schnappen

prendere una boccata d’aria

locuciones, giros idiomáticos:

nach Luft schnappen

boccheggiare

II . schnappen V. intr

1. schnappen:

nach etwas schnappen +haben

cercare di acchiappare, afferrare

2. schnappen +sein:

schnappen

scattare

ins Schloss schnappen +sein

chiudersi di scatto

III . schnappen V. rfl

sich (dat) jdn/etw schnappen

agguantarsi qn/qc

Zinszahl <Zinszahl, -en> SUST. f

Zinszahl

numero m per il calcolo degli interessi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Abweichend von der obigen Definition werden auch achsensymmetrische Ziffernfolgen vereinzelt als Schnapszahlen bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sämtliche Vinyl-Veröffentlichungen limitiert, wobei die Auflagenhöhe eine Schnapszahl ist.

de.wikipedia.org

Eine Schnapszahl () ist eine mehrstellige natürliche Zahl, die ausschließlich durch identische Ziffern dargestellt wird.

de.wikipedia.org

Die Zahl ist ungerade und eine Schnapszahl.

de.wikipedia.org