Traducciones de „Nationalitätenfrage“ en el diccionario alemán » italiano

Nationalitätenfrage <Nationalitätenfrage> SUST. f

Nationalitätenfrage

problema m

Nationalitätenfrage

questione f delle minoranze

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Besonders die Nationalitätenfrage führte zu Spannungen in der Bewegung, die jedoch auf den vier folgenden Parteitagen noch eingedämmt werden konnten.

de.wikipedia.org

Erst als sich zeigte, dass die Regierung die Nationalitätenfrage nicht im Sinne der Tschechen lösen wollte, wurde die Haltung der Zeitungen immer abweisender.

de.wikipedia.org

Immer wieder wird die alberne Nationalitätenfrage in dieses Gebiet getragen.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Frage in diesen Diskussionen spiele die Nationalitätenfrage.

de.wikipedia.org

Ein schwieriges Problem der bosnischen Partei- und Staatsführung war in den 1960er Jahren die ungelöste Nationalitätenfrage.

de.wikipedia.org

Bestimmendes Element war weniger die ungelöste Nationalitätenfrage, sondern in erster Linie die soziale und politische Frage.

de.wikipedia.org

Der Parteitag war geprägt von der Nationalitätenfrage innerhalb der sozialdemokratischen Bewegung im Vielvölkerstaat, besonders vom Konflikt zwischen tschechischen und deutschen Delegierten.

de.wikipedia.org

Er wurde für die Partei ein gesuchter Volksredner und versuchte die Agrarfrage und die Nationalitätenfrage in der von der Industriearbeiterschaft geprägten ungarischen Sozialdemokratie zu verankern.

de.wikipedia.org

Die österreichische Nationalitätenfrage war jedoch so verwickelt, dass die Behandlung einer dieser Fragen offensichtlich die aller anderen beeinflusste.

de.wikipedia.org