Traducciones de „Nachrichtensprecher“ en el diccionario alemán » italiano

Nachrichtensprecher SUST. m , Nachrichtensprecherin SUST. f RADIO TV

Nachrichtensprecher

annunciatore m , -trice f

Nachrichtensprecherin <Nachrichtensprecherin, -nen> SUST. f RADIO TV

Nachrichtensprecherin

annunciatrice f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weibliche Nachrichtensprecher treten nicht mehr nur wie sonst in der koreanischen Tracht, sondern auch westlich gekleidet auf.

de.wikipedia.org

Zwei Nachrichtensprecher, jeweils ein Mann und eine Frau, präsentieren die Beiträge dem Publikum.

de.wikipedia.org

In einer kurzen Zwischensequenz berichtet ein Nachrichtensprecher von weltweit auftretenden Naturkatastrophen, ausgelöst durch den Sonnensturm, das Schlimmste sei jedoch überstanden.

de.wikipedia.org

Die Sendungen werden jeweils von einem einzigen Nachrichtensprecher moderiert.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wurde bei ihm ein inoperabler Hirntumor diagnostiziert, woraufhin er auf Anraten seiner Ärzte seine Tätigkeit als Nachrichtensprecher aufgeben musste.

de.wikipedia.org

Sofern die jeweilige Sendung einen Nachrichtensprecher hat, übernimmt dieser auch die Weltnachrichten zur vollen Stunde.

de.wikipedia.org

Neben ihnen sind weitere Rollen wie Nachrichtensprecher, Moderator von Servicemeldungen, Komoderator definiert, die gemeinsam das Team der Morningshow bilden.

de.wikipedia.org

Durch diese Änderung war der Studioredakteur bzw. Nachrichtensprecher nun größer im Bild zu sehen.

de.wikipedia.org

Dort liefen sie schlicht unter dem Titel Nachrichten und wurden direkt aus dem selben Studio von einem Nachrichtensprecher vorgelesen.

de.wikipedia.org

Die Leser wählten in der Kategorie Beste/r Nachrichtensprecher/in ihre Favoriten.

de.wikipedia.org