Traducciones de „Isère“ en el diccionario alemán » italiano

Misere <-, -n> SUST. f

Misere

miseria f

sich in einer Misere befinden

essere in difficoltà

Unsere <-n> SUST. nt

Unsere

nostro m

wir haben das Unsere getan

abbiamo fatto il nostro dovere

innere ADJ.

1. innere:

innere

interno

innere Organe

organi interni

innere Ordnung

ordinamento interno

2. innere (innerlich):

innere

interiore, intimo

innere Ruhe

tranquillità interiore

innere Überzeugung

intima convinzione

locuciones, giros idiomáticos:

innere Abteilung

reparto di medicina interna

mit innerer Anteilnahme

con sentita partecipazione

Beere <-, -n> SUST. f

Beere

bacca f

Beere (Weintraube)

acino m

Beere (Weintraube)

chicco m

Leere <-n> SUST. nt

Leere

vuoto m

ins Leere starren

fissare il vuoto

ins Leere greifen

mancare la presa

Miere <Miere, -n> SUST. f

Miere

stellaria f

Niere <-, -n> SUST. f

1. Niere:

Niere

rene m

jemandem an die Nieren gehen ugs fig

provare molto qn

2. Niere GASTR :

Niere

rognone m

obere ADJ.

obere

superiore, (in) alto

die Oberen

i superiori

Obere <-n, -n> SUST. m

Obere

superiore m

sich an seine -n wenden

rivolgersi ai propri superiori

der Obere des Klosters

il superiore del convento

Quere <-> SUST. f ugs

Quere

traverso m

jemandem in die Quere kommen ugs

mettere i bastoni fra le ruote a qn

jemandem in die Quere kommen (jemanden zufällig treffen) ugs

incrociare qn

jemandem in die Quere kommen (in den Weg kommen) ugs

scontrarsi con qn

Isomere SUST. nt CHEM

Isomere -n/-n

isomero m

Bessere <-n> SUST. nt

Bessere

meglio m

etwas/nichts Besseres

qualcosa/niente di meglio

erstere ADJ.

erstere

primo (fra due)

Bittere <-n> SUST. m

Bittere

amaro m