Traducciones de „Hauptschlagader“ en el diccionario alemán » italiano

Hauptschlagader SUST. f

Hauptschlagader

aorta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Klinik gehört eine kardiochirurgische Ambulanz mit speziellen Sprechstunden u. a. für kathetergestützte Klappen-Implantationen, für Kunstherz-Patienten und Patienten mit Erkrankungen der Hauptschlagader (Aorta) sowie eine Transplantationsambulanz.

de.wikipedia.org

In dieser Entspannungsphase, in der kein weiteres Blut in die Hauptschlagader gepumpt wird, fällt der Druck in den Blutgefäßen langsam ab (bis der nächste Blutstoß aus dem Herzen kommt).

de.wikipedia.org

Grund hierfür war der Riss der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Dieser durchschlug das obere Brustbein des Mannes und verletzte höchstwahrscheinlich seine Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Künstlich wird diese Hypothermie gelegentlich bei Operationen im Gehirn, oder zum Schutz des Gehirns bei Eingriffen an der Hauptschlagader angewandt.

de.wikipedia.org

Als Aortenaneurysma wird ein Aneurysma der Hauptschlagader (Aorta) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es veranschaulicht die Druck- und Strömungsschwankungen in der linken Herzkammer und der Hauptschlagader während der Herzaktion.

de.wikipedia.org

Hierbei durchbohrte ein Horn des Tieres einen Lungenflügel, Teile des Herzens sowie die Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Bei 4 bis 35 % der Betroffenen finden sich befallene Lymphknoten im Becken und neben der Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Verletzungen am Herzen und an den großen Gefäßen, der Hauptschlagader oder den Lungenarterien, können insbesondere bei frontaler Gewalteinwirkung auf den Thorax in Kombination mit Rippen- oder Brustbeinfrakturen auftreten.

de.wikipedia.org