Traducciones de „Hack“ en el diccionario alemán » italiano

Hack <-s> SUST. nt

Hack → Hackfleisch

Véase también: Hackfleisch , Hackfleisch

Hackfleisch SUST. nt

Hackfleisch

carne f tritata

Hackfleisch aus jemandem machen ugs fig

fare a polpette qc

Hackfleisch SUST. nt

Hackfleisch

carne f tritata

I . hacken V. trans

1. hacken:

hacken

spaccare

Holz hacken

spaccare legna

2. hacken GASTR :

hacken

tritare

3. hacken AGR :

hacken

zappare

4. hacken:

das Unkraut hacken

estirpare le erbacce

5. hacken (Vögel):

hacken

beccare

II . hacken V. intr +haben

nach jdm/etw hacken (Vögel)

dare delle beccate a qn/qc

Hacken <-s, Hacken> SUST. m

Hacken → Hacke

Véase también: Hacke , Hacke

Hacke <-, -n> SUST. f

1. Hacke (Ferse):

Hacke

calcagno m

Hacke

tallone m

2. Hacke (vom Schuh):

Hacke

tacco m

Hacke <-, -n> SUST. f AGR

Hacke

zappa f

hacken V.

Entrada creada por un usuario

(einen Computer) hacken

hackerare (un computer)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gemischtes Hack verzeichnet etwa 500.000 wöchentliche Hörer und zählt neben Fest & Flauschig von Jan Böhmermann und Olli Schulz zu den erfolgreichsten deutschsprachigen Podcasts.

de.wikipedia.org

Entworfen wurden diese Bauten von dem Cottbuser Architekturbüro Zimmermann & Partner in enger Zusammenarbeit mit dem Landschaftsarchitekten Geskes & Hack aus Berlin.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2019 belegten die beiden deutschen Podcasts Gemischtes Hack und Fest & Flauschig weltweit die Plätze 3 und 4 der Spotify-Jahrescharts.

de.wikipedia.org

Ein Hackathon (Wortschöpfung aus „Hack“ und „Marathon“) ist eine kollaborative Soft- und Hardwareentwicklungs&shy;veranstaltung.

de.wikipedia.org

Torchlight II ist ein von Runic Games entwickeltes und am 20. September 2012 veröffentlichtes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für den PC.

de.wikipedia.org

2020 erschien bei Genuin Classics die erste CD des Duo Anouchka & Katharina Hack mit Werken von Dimitri Schostakowitsch, die für den Preis der deutschen Schallplattenkritik nominiert wurde.

de.wikipedia.org

Ein Live-Hack kommt der Bedeutung Echtzeit gleich, im Sinne einer Liveübertragung oder Direktvorführung eines Hacks.

de.wikipedia.org

Als Hackmesser (auch Spalter, Hack- oder Haubeil) bezeichnet man Spezialmesser in der Lebensmittelherstellung.

de.wikipedia.org

Diese Art des Spielens wird bei Rollenspielen allgemein Hack & Slay (englisch für zerhacken und abschlachten) genannt, dieser Begriff wird daher bisweilen synonym für das ARPG-Genre verwendet.

de.wikipedia.org

Torchlight () ist ein von Runic Games entwickeltes und 2009 erschienenes Hack-&-Slay- bzw. Action-Rollenspiel für den PC.

de.wikipedia.org