Traducciones de „Gluon“ en el diccionario alemán » italiano

gluck INTERJ.

1. gluck:

gluck

coccodè

2. gluck (von Flüssigkeiten):

gluck

glu glu

gluck, gluck machen ugs

tracannare (bevande alcoliche)

glucken +haben V. intr

1. glucken:

glucken

chiocciare

2. glucken (faulenzen):

glucken ugs

poltrire

ich habe den ganzen Sonntag zu Hause gegluckt

ho poltrito tutta la domenica

glutrot ADJ.

glutrot

rosso

glutrot vor Scham

rosso dalla vergogna

I . glühen V. intr +haben

1. glühen:

glühen

ardere (senza fiamma)

vor Zorn glühen

farsi rosso dalla rabbia (od collera)

2. glühen fig :

glühen

essere infocato

ihr Gesicht glühte

il suo viso era infocato

3. glühen (heiß sein):

glühen

scottare

vor Fieber glühen

scottare dalla febbre

II . glühen V. trans

glühen

arroventare

Gluten <-s> SUST. nt

Gluten

glutine m

gluckern V. intr

1. gluckern +haben:

gluckern

gorgogliare

2. gluckern (gluckernd fließen):

gluckern +sein

scorrere gorgogliando

glucksen V. intr +haben

1. glucksen (Wasser):

glucksen

gorgogliare

2. glucksen (lachen):

glucksen

ridere a singhiozzo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben den Quarks tragen auch die Gluonen selbst Farbladung, jeweils in Kombination mit einer Anti-Farbladung.

de.wikipedia.org

Die Gluonen haben keine Masse und weder elektrische Ladung noch schwachen Isospin.

de.wikipedia.org

Da es 8 verschiedene Gluonen (Farbkombinationen) gibt, gibt es entsprechend auch 8 verschiedene Gluinos.

de.wikipedia.org

In der Hochenergiephysik beobachtet man bei Streuexperimenten nicht nur Quarks, sondern auch Gluonen.

de.wikipedia.org

Jeweils drei Quarks binden sich durch die starke Wechselwirkung, die durch Gluonen vermittelt wird, zu einem Nukleon.

de.wikipedia.org

Die Gluonen transformieren unter Eichtransformationen in der adjungierten Darstellung der Symmetriegruppe.

de.wikipedia.org

Photon und Gluon koppeln an die Masseneigenzustände der Teilchen und führen zu keiner Veränderung des Flavours.

de.wikipedia.org

Die möglichen Mischungen füllen einen achtdimensionalen Zustandsraum, weshalb man üblicherweise von acht verschiedenen Gluonen spricht.

de.wikipedia.org

Bei Quarks und Gluonen kann man schlecht von Stabilität sprechen, denn sie lassen sich nicht isolieren.

de.wikipedia.org

Eine Farbsupraleitungsphase bildet sich aus Quark-Quark-Paaren, die sich über den Austausch von Gluonen gegenseitig anziehen.

de.wikipedia.org