italiano » alemán

Traducciones de „collera“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

collera [ˈkɔllera] SUST. f la

collera
Wut f
collera
Zorn m
andare in collera
essere in collera con qn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Questi comportamenti possono assumere diverse forme, dall'esplosione di collera o di risa, alle espressioni di comprensione o di rifiuto per un altro individuo del gruppo.
it.wikipedia.org
In collera, fece una effigie in legno di una testa di pesce e la percosse con un martello di legno.
it.wikipedia.org
Ci bastava un gesto per sollevarci collera o amore”.
it.wikipedia.org
Egli biasimava particolarmente l'alcool, i rapporti sessuali, la collera.
it.wikipedia.org
Vedono ad esempio nella collera lo strumento per affinare il coraggio, nell'afflizione ciò che ci aiuta a scontare le nostre colpe.
it.wikipedia.org
Yusuf, in un accesso di collera, distrugge gran parte dei suoi appunti, dei libri, e del materiale per l'insegnamento.
it.wikipedia.org
Quest'ultima, vedendo la foto, viene sopraffatta dalla collera e tristezza.
it.wikipedia.org
In primo piano, su una pietra chiara, stanno un bicchiere rovesciato e una pagnotta smozzicata, forse un riferimento allo scompiglio portato dalla collera.
it.wikipedia.org
Fuori di sé e divenuto pazzo dalla collera, pugnala alla cieca i due corpi che si trovano nel talamo matrimoniale.
it.wikipedia.org
Era più facile che lo uccidesse, più che altro spinto dall'impeto della collera.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "collera" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski