Traducciones de „Fischetrocknen“ en el diccionario alemán » italiano

Wäschetrockner SUST. m

1. Wäschetrockner:

Wäschetrockner

asciugatrice f

2. Wäschetrockner (Gestell):

Wäschetrockner

stendibiancheria m

nachtrocknen +haben/sein V. intr

nachtrocknen

(lasciar) asciugare

I . austrocknen V. trans

1. austrocknen:

austrocknen

asciugare (completamente)

2. austrocknen (trockenlegen):

austrocknen

prosciugare

II . austrocknen V. intr +sein

austrocknen

asciugarsi, (dis)seccarsi

eintrocknen V. intr +sein

eintrocknen

seccarsi

I . trocknen V. trans

1. trocknen:

trocknen

asciugare

2. trocknen:

trocknen

essiccare, seccare

Blumen trocknen

seccare fiori

Fleisch trocknen

essiccare la carne

II . trocknen V. intr +haben +sein

trocknen

asciugarsi

abtrocknen V. trans

abtrocknen

asciugare

antrocknen +sein V. intr

1. antrocknen:

antrocknen

seccarsi (appiccicandosi)

die Speisereste sind am Teller angetrocknet

i resti del cibo si sono seccati e appiccicati al piatto

2. antrocknen:

antrocknen

asciugarsi (non completamente)

die Wäsche ist nur angetrocknet

il bucato non è ancora del tutto asciutto

I . auftrocknen V. trans

auftrocknen

asciugare

II . auftrocknen V. intr +sein

auftrocknen

asciugarsi

vertrocknen V. intr +sein

vertrocknen

seccarsi, disseccarsi

Fischstäbchen SUST. nt

Fischstäbchen

bastoncino m di pesce