Traducciones de „Antenne“ en el diccionario alemán » italiano

Antenne <-, -n> SUST. f RADIO ZOOL

Antenne

antenna f

(k)eine Antenne für etwas haben

(non) avere fiuto ( od naso) per qc

Ejemplos de uso para Antenne

richtfähige Antenne

antenna direzionale

(k)eine Antenne für etwas haben

(non) avere fiuto ( od naso) per qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Dachplattform beherbergt ein schienengebundenes Hebezeug zur Montage der Antennen.

de.wikipedia.org

Der Bau von Zubehör und Antennen ist für viele Funkamateure jedoch nach wie vor fester Bestandteil ihres Hobbys.

de.wikipedia.org

Diese Antennen gelten als die ursprünglichen Extremitäten des ersten echten Segments des Kopfes, der den zweiten Abschnitt des Gehirns, das Deutocerebrum hervorbringt.

de.wikipedia.org

Realisiert wird dies meistens durch räumlich getrennte Antennen welche parallel betrieben werden.

de.wikipedia.org

Ihre Antennen sind gut entwickelt und doppelt gekämmt.

de.wikipedia.org

Die Unterkiefer sind etwas länger als die Antennen.

de.wikipedia.org

Wenn die beiden orthogonalen Antennen mit einem um 90° phasenverschobenen Signal gespeist werden, wird eine zirkular polarisierte Welle ausgestrahlt bzw. empfangen.

de.wikipedia.org

Die Holzwespen-Schlupfwespe ist eine sehr große, grazil gebaute Schlupfwespe mit Körperlängen zwischen 18 und 35 Millimeter, mit langen, fadenförmigen Antennen und langgestrecktem, walzenförmigem Hinterleib.

de.wikipedia.org

Der rundliche Kopf trägt langgestreckte, fadenförmige Antennen, die beim Weibchen aus 15, beim Männchen aus 14 Segmenten aufgebaut sind.

de.wikipedia.org

Beim Empfang werden dabei die von verschiedenen Antennen empfangenen Signale auf einem Kabel zusammengefasst, um so einem Empfangsgerät, beispielsweise einem Rundfunkempfänger, zugeführt werden zu können.

de.wikipedia.org