alemán » inglés

Traducciones de „wunschgemäßen“ en el diccionario alemán » inglés (Ir a inglés » alemán)

I . wunsch·ge·mäß ADJ.

II . wunsch·ge·mäß ADV.

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

wir können nur auf einen wunschgemäßen Verlauf hoffen
we can only hope that things go as planned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wunschgemäß wurden im Jahr 1953 eigene Nummernschilder eingeführt.
de.wikipedia.org
Wunschgemäß vertranken 200 Freunde auf einer Party das hinterlassene Bargeld von 1500 Dollar.
de.wikipedia.org
Jedenfalls bleibt die wichtige Erfahrung, dass nicht immer alles wunschgemäß verläuft, obwohl es zunächst erhofft wurde.
de.wikipedia.org
Auch kann der Küstenstaat wunschgemäß an Bord der ausländischen Forschungsschiffe an den wissenschaftlichen Untersuchungen selbst teilnehmen oder sich dabei vertreten lassen.
de.wikipedia.org
Diese bezwecken ja, dass auf ihre E-Mails auch wunschgemäß reagiert wird.
de.wikipedia.org
In diesen Fällen bedarf es einer höheren Vertrauensstufe, bis eine Aktion wunschgemäß ausgeführt wird.
de.wikipedia.org
Wunschgemäß wurde er verbrannt und seine Asche ins Meer gestreut.
de.wikipedia.org
Er besaß eine eigene Bibliothek zur Familienforschung, die nach seinem Tod wunschgemäß die ostfriesische Familienforschung erhielt.
de.wikipedia.org
Die Wirtin trägt nun eine Pfeffergurke mitten im Gesicht, eine Frisur aus lauter Bandnudeln und aus den Ohren sind wunschgemäß zwei Brezeln geworden.
de.wikipedia.org
Diese sind besonders wichtig, da an dieser Stelle noch optimiert werden kann, wenn die Tests nicht wunschgemäß ausfallen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares