alemán » inglés

Traducciones de „uterine“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

Verdacht auf submuköse Myome.

Verdacht auf uterine Trennwände.

www.institutobernabeu.com

Suspicion of submocous myomas.

Suspicion of uterine septums.

www.institutobernabeu.com

Die Sauen ( Wurfnummer 3 – 12 ) wurden einen Tag nach dem Absetzen und ca. 100 h nach einer eCG-Applikation ( 800 IE i. m. 24 h nach dem Absetzen ) in der erwarteten Brunst untersucht.

Beurteilte Parameter waren uterine Echotextur ( Grade 1 – 4;

1 = homogen, 4 = stark heterogen ) und Uterusgröße [ als Mittelwert von zwei oder drei Querschnittsflächen ( QF ) der Uterushörner;

tpg.schattauer.de

Sows ( parity 3 – 12 ) were scanned one day after weaning and 100 h after a eCG application ( 800 IU given intramuscularly 24 h after weaning ) at the presumed oestrus.

Parameters evaluated were uterine echotexture ( graded 1 – 4;

1 = homogeneous, 4 = most heterogeneous ) and uterine size [ expressed as the mean of the sectional areas ( SA ) of two or three cross-sections of the uterine horns;

tpg.schattauer.de

Die Follikel waren einen Tag nach dem Absetzen signifikant kleiner als in der Brunst ( 0,41 ± 0,07 vs. 0,70 ± 0,10 ; p = 0,001 ).

Einen Tag nach dem Absetzen war die uterine Echotextur homogener und die Uteri kleiner als in der Brunst ( mittlerer Echotextur-Grad:

1,2 ± 0,3 vs. 3,0 ± 0,5; mittlere Uterusgröße:

tpg.schattauer.de

The follicles were significantly smaller one day after weaning than at oestrus ( 0.41 ± 0.07 vs. 0.70 ± 0.10 ; p = 0.001 ).

One day after weaning the uterine echotexture was more homogeneous and the uteri smaller than at oestrus ( mean echotexture grade:

1.2 ± 0.3 vs. 3.0 ± 0.5; mean uterine size:

tpg.schattauer.de

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文