>
Ein ganz besonderes Ausflugsziel im Winter in Tiro…
Ein ganz besonderes Ausflugsziel im Winter in Tiro…
www.alpeniglu.comUrsprünglich wurden am 14. Mai in der Basilika von Marina Grande jeweils Reden zu Ehren des San Costanzo gehalten, bis die Kirche zum Bischofssitz erhoben wurde.
Früher wollte die Tradition, dass der Gedenktag mit dem “Tiro” von San Costanzo begann, wenn auf der Piazza Umberto I zu unaufhörlichem Glockengeläut das Bildnis des Heiligen gehisst wurde.
Die eindrückliche Prozession führt von der ehemaligen Kathedrale S. Stefano durch einige der wichtigsten Straßen der historischen Altstadt zur Kirche von Marina Grande, um schließlich in die Via Acquaviva einzubiegen, die auf die Via Provinciale Marina Grande und dann in die Via Don Giobbe Ruocco führt.
www.capritourism.comOriginally prayers were pronounced in honour of St. Constance every 14th of May in the basilica of Marina Grande, until the erection of the Episcopal centre.
Traditionally the feast started with the “draw”, of St. Constance, when the painting of the Saint was hoisted into Piazza Umberto I, with the incessant sound of the bells.
The suggestive procession winds along the route from the ex Cathedral of St. Stephen up to the Marina Grande Church, crossing some of the main roads of the historical centre, along Via Acquaviva, that leads to Via Provinciale Marina Grande and then onto Via Don Giobbe Ruocco.
www.capritourism.comDer 21. Jänner 2012 stand am Ende einer Reihe von drei Expeditionen, die 2008 mit einem Blick in ein Klettermagazin begonnen hatte.
Damals sah David Lama, 17, Sohn einer Tiro lerin und eines nepalesischen Sherpas, eine Ansicht der spiegelglatten Gipfelwand des Cerro Torre, dieser mystischen Granitnadel im äußersten Süden Südamerikas, zum ersten Mal und begann das Bild zu lesen, wie es ausschließlich ein Kletterer seiner Qualität lesen kann:
Mehr noch, David betrachtete den Berg, der bis dahin nur von einer überschaubaren Zahl von Alpinisten bestiegen worden war, mit herausforderndem Blick.
www.redbull.chThat day in January marked the end of a series of three expeditions that had begun in 2008 with a flip through a climbing magazine.
Lama, then 17, the son of an Austrian mother and a Nepalese sherpa father, saw for the first time the glassy headwall of Cerro Torre, a mystical granite needle in the very south of South America, and began to read the picture as only a climber of his quality can.
He defiantly contemplated the mountain, which had then only been climbed by a small number of mountaineers.
www.redbull.ch¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.