Traducciones de „geradläufig“ en el diccionario alemán » inglés

ge·rad·läu·fig ADJ. CONSTR.

geradläufig

straight

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine steile, geradläufige Treppe führt herunter zum Bad, teilt sich und führt um das Wasserbecken.

de.wikipedia.org

Neben den geradläufigen Raumspartreppen gibt es auch gekrümmte und viertelgewendelte Varianten.

de.wikipedia.org

Der Zugang erfolgt zunächst über eine geradläufige Steintreppe hinauf zur Wehrmauer und von dieser über eine Holzbrücke zum Eingang des Turms, der in 7,9 m Höhe liegt.

de.wikipedia.org

Modern war auch die neue geradläufige Treppe an der Schnittstelle von Vorderhaus und Hof.

de.wikipedia.org

Eine geradläufige, von Stahlbetonsäulen flankierte Treppe führt über eine Zwischenebene in die untere Empfangshalle, von der seitlich die beiden Bowlinghallen abgehen.

de.wikipedia.org

Seine Schaufassade zeigt nach Südosten und besitzt in der Mitte einen leicht aus der Mauerflucht hervortretenden Risalit, der in seinem Inneren das Treppenhaus mit einer geradläufigen Treppe aufnimmt.

de.wikipedia.org

Das Boot wird geradläufiger, weil alle Paddelkräfte in die Fahrtrichtung umgewandelt werden, was wiederum die Geschwindigkeit des Bootes begünstigt.

de.wikipedia.org

Die Wendeltreppe wurde durch eine geradläufige Treppe ersetzt, was durch eine Vergrößerung des Treppenhauses ermöglicht wurde, das auf das Jahr 1668 datiert wird.

de.wikipedia.org

An der Südseite führt eine 60° steile geradläufige Metalltreppe mit 17 Stufen zur 7,6 m hohen Aussichtsplattform.

de.wikipedia.org

Der Fletz entspricht im Obergeschoss eine breite Diele, die von unten durch eine geradläufige oder manchmal auch gewendelte Stiege erschlossen wird.

de.wikipedia.org